Аль Имран сүрәсе — Аять 53

Сүзләрнең мәгънәләре:

• رَبَّنَا — Иябез, Ходаебыз.
• آمَنَّا — без ышандык, иман китердек.
• بِمَا أَنزَلْتَ — Син иңдергән нәрсәгә (Инҗил китабына).
• وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ — һәм рәсүлгә (Гайсә галәйһиссәламгә) иярдек.
• فَاكْتُبْنَا — безне яз, теркә.
• مَعَ الشَّاهِدِينَ — шаһитләр (һәм дәлилләүчеләр) белән бергә.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Хәвариюннәрнең (Гайсә галәйһиссәламнең ярдәмчеләренең) догасы һәм иман китерүләре бәян ителә. Алар Аллаһыга таба әйттеләр: "И Раббыбыз! Без Син безгә иңдергән Инҗил китабына һәм андагы хак диннәргә иман китердек. Без Син җибәргән рәсүлең Гайсә галәйһиссәламгә иярдек, аның сүзләрен кабул иттек һәм аның юлыннан бардык. Безне Синә бердәнбер Илаһ итеп таныган, рәсүлләреңнең хаклыгына шаһитлек иткән кешеләр белән бергә теркәп яз. Алар – Мөхәммәд галәйһиссәламнең өммәте, алар барлык пәйгамбәрләрнең үз өммәтләренә Аллаһы хөкемнәрен җиткерүләренә шаһитлек итәчәкләр."

Хәвариюннәр Гайсә галәйһиссәламнең динен кабул иткәннән соң, аларның иманнары нык булды, һәм алар Аллаһыдан үзләрен хак диндә булганнар рәтендә язуын сорадылар. Бу аять аларның ихласлыгын, Аллаһыга буйсынуларын һәм рәсүлгә иярүләрен күрсәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Хак дингә иман китерү – кешенең иң бөек дәрәҗәсе, һәм ул ихлас күңелдән булырга тиеш.
2. Аллаһыга һәм Аның рәсүлләренә иярү – котылуның бердәнбер юлы.
3. Дога кылып, Аллаһыдан үзебезне изгеләр һәм тәкъва кешеләр рәтендә булуын сорарга кирәк.
4. Хәвариюннәрнең үрнәге безгә күрсәтә: диндә ныклык һәм ихласлык – Аллаһы ризалыгына ирешүнең ачкычы.
5. Бу аять Мөхәммәд галәйһиссәлам өммәтенең бөеклегенә ишарә итә, чөнки алар барлык пәйгамбәрләргә шаһит булачаклар.