Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ትርጉም — Tafsir
የቃላት ማብራሪያ፦
- ረበና (رَبَّنَا)፦ ጌታችን ሆይ!
- አመነ (آمَنَّا)፦ አመንን፤ አረጋገጥን።
- ቢማ አንዘልተ (بِمَا أَنزَلْتَ)፦ ባወረድከው መጽሐፍ (ወንጌል)።
- ወተበዕነ አረሱለ (وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ)፦ መልእክተኛውን (ኢሳ ዐለይሂሰላምን) ተከተልን።
- ፈክቱብነ (فَاكْتُبْنَا)፦ ከእነሱ ጋር አስመዝግበን፤ ቁጥረን።
- መዐሸ-ሻሂዲን (مَعَ الشَّاهِدِينَ)፦ ከሚመሰክሩት ሰዎች ጋር፤ እነሱም በእውነት የሚመሰክሩ ናቸው።
የአንቀጹ ትርጉም፦
የኢሳ ዐለይሂሰላም ተከታዮች (ሐዋሪዮች) ወደ ጌታቸው በትህትና ተመልሰው እንዲህ አሉ፦ "ጌታችን ሆይ! አንተ ያወረድከውን መጽሐፍ (ወንጌል) በእምነት ተቀበልን፤ በላክከውም መልእክተኛ ኢሳ ዐለይሂሰላምን ተከተልን። ስለዚህ ከእውነት ምስክሮች ጋር አስመዝግበን፤ ከእነሱም አድርገን።"
እነዚህ ምስክሮች የሚባሉት በአላህ አንድነትና በነቢያቱ ሁሉ መልእክተኝነት የሚመሰክሩ፣ እንዲሁም ነቢያት ለሕዝቦቻቸው ያስተላለፉትን መልእክት በእውነት ያደረሱ መሆናቸውን የሚመሰክሩ ሰዎች ናቸው። እነሱም የመሐመድ ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም ሕዝቦች ናቸው።
ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦
- እምነት ማለት በልብ ማመን፣ በአንደበት መመስከርና በተግባር መተግበርን ያካትታል። ሐዋሪዮች በአላህ ያወረደው መጽሐፍ ማመናቸውንና መልእክተኛውን መከተላቸውን ገልጸዋል።
- እውነተኛ እምነት የአላህን መጽሐፍት ማመንንና ነቢያቱን መከተልን ይጠይቃል፤ አንዱ ከሌላው ሊለይ አይችልም።
- ሙስሊም ሁልጊዜ ከ
📜 አንቀጽ 51-55 — ሱረቱ አል-ኢምራን
ትርጉም — አል-ኢምራን 53
ሱረቱ አል-ኢምራን አንቀጽ 53 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : «ጌታችን ሆይ! ባወረድኸው አመንን፤ መልክተኛውንም ተከተልን፤ ከመስካሪዎችም ጋር መዝግበን» (አሉ)፡፡ሱረቱ አንቀጽ 53/200 — ሱረቱ አል-ኢምራን آل عمران (Medinan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-ኢምራን ስሙ, ሱረቱ አል-ኢምራን ትርጉም, ሱረቱ አል-ኢምራን mp3, ሱረቱ አል-ኢምራን pdf. አንቀጽ 51–55. በአማርኛ: العربية.
ቅዱስ ቁርኣን
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


