সূরা আল-ইমরান — আয়াত 53

শব্দার্থ:

• رَبَّنَا – আমাদের প্রতিপালক।
• آمَنَّا – আমরা ঈমান এনেছি / বিশ্বাস স্থাপন করেছি।
• بِمَا أَنزَلْتَ – যা আপনি নাযিল করেছেন (অর্থাৎ ইনজিল)।
• وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ – এবং আমরা রাসূলের (ঈসা আ.-এর) অনুসরণ করেছি।
• فَاكْتُبْنَا – সুতরাং আমাদেরকে লিখে নিন / অন্তর্ভুক্ত করুন।
• مَعَ الشَّاهِدِينَ – সাক্ষ্যদানকারীদের সাথে।

তাফসীর:

হাওয়ারীগণ (ঈসা আ.-এর অনুসারী বিশিষ্ট সাহাবীগণ) যখন আল্লাহর পক্ষ থেকে তাদের প্রতি নাযিলকৃত নেয়ামত ও সাহায্য দেখতে পেলেন এবং তাদের অন্তর ঈমানের আলোয় উদ্ভাসিত হলো, তখন তারা আল্লাহর দরবারে এই প্রার্থনা করলেন: “হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা ঈমান এনেছি সেই কিতাবের উপর যা আপনি নাযিল করেছেন—অর্থাৎ ইনজিলের উপর। আমরা আপনার রাসূল ঈসা (আ.)-এর অনুসরণ করেছি, তাঁর আনীত প্রতিটি নির্দেশকে আমরা মেনে নিয়েছি এবং তাঁর উপর ঈমান এনেছি। সুতরাং হে আল্লাহ! আমাদেরকে সাক্ষ্যদানকারীদের অন্তর্ভুক্ত করে লিখে নিন।”

এখানে ‘সাক্ষ্যদানকারী’ বলতে সেই সৌভাগ্যবান ব্যক্তিদের বোঝানো হয়েছে যারা সত্যের উপর অটল থেকে আল্লাহর একত্ববাদ এবং তাঁর রাসূলগণের সত্যতার সাক্ষ্য দেয়। তাফসীরকারকদের মতে, এর মধ্যে সর্বোত্তম সাক্ষী হলো উম্মতে মুহাম্মাদী (সা.), যারা কিয়ামতের দিন সকল নবী-রাসূলের প্রতি তাদের উম্মতদের উপর সাক্ষ্য দেবে। হাওয়ারীগণ আল্লাহর কাছে এই দোয়া করেছিলেন যেন তাদেরকে সেই মহান সাক্ষ্যদানকারীদের দলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যারা সত্যের পক্ষে দাঁড়িয়ে মানুষের কাছে আল্লাহর বাণী পৌঁছে দেয়।

শিক্ষা ও ফয়দা:

1. ঈমান আনার পর আল্লাহর কাছে দোয়া করা এবং নিজেকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করার প্রার্থনা করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। ঈমান শুধু মুখে বলা নয়, বরং তা অন্তরে দৃঢ় করতে হবে এবং আল্লাহর কাছে তা কবুল হওয়ার জন্য প্রার্থনা করতে হবে।
2. আল্লাহর নাযিলকৃত কিতাবের উপর ঈমান আনা এবং রাসূলের অনুসরণ করা—এই দুটি বিষয়ই প্রকৃত মুমিনের পরিচয়। কিতাবের উপর ঈমান না এনে শুধু রাসূলের অনুসরণ বা রাসূলের অনুসরণ না করে শুধু কিতাবের উপর ঈমান আনা যথেষ্ট নয়।
3. সত্যের সাক্ষী হওয়া একটি মহান মর্যাদা। মুমিনের কামনা হওয়া উচিত যে, সে যেন সত্যের পক্ষে দাঁড়ানো ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত হয় এবং মিথ্যার বিপরীতে সত্যের সাক্ষ্য দিতে পারে।
4. এই দোয়া আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর কাছে নিজের অবস্থান উন্নত করার জন্য প্রার্থনা করা এবং নিজেকে পুণ্যবানদের দলে শামিল হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করা ইসলামের একটি সুন্দর শিক্ষা। এটি মুমিনের অন্তরে আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও তাঁর রহমতের প্রত্যাশা জাগ্রত করে।