Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- "Læn" (لعن): At blive fordrevet fra Guds nåde og barmhjertighed, og at være under Guds vrede.
- "Ağma'in" (أجمعين): Alle sammen, uden undtagelse.
Tolkning af verset:
Disse uretfærdige mennesker, som har valgt vantro og forkastet sandheden efter at have kendt den, deres straf og gengældelse er, at Guds forbandelse, englenes forbandelse og alle menneskers forbandelse hviler over dem. De er fordrevet fra Guds nåde og barmhjertighed, og de er udelukket fra al godhed. Med "mennesker" menes her de troende, som fordømmer dem og tager afstand fra dem. Denne forbandelse omfatter dem i denne verden og i det hinsides, hvor de vil blive straffet med evig ild.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Dette vers viser alvoren af at forkaste sandheden efter at have kendt den, og hvor stor Guds vrede er mod dem, der bevidst vælger vildfarelse frem for retledning.
- Det understreger, at synd og uretfærdighed har alvorlige konsekvenser, ikke kun i det hinsides, men også i denne verden, hvor den troende fællesskab tager afstand fra dem.
- Verset opfordrer os til at værne om troen og sandheden, og til at være oprigtige i vores forhold til Gud, så vi ikke falder i samme kategori som dem, der har pådraget sig Guds forbandelse.
- Det minder os om Guds retfærdighed, og at ingen uretfærdighed forbliver ustraffet, hvilket styrker vores tillid til, at Gud altid handler med visdom og retfærdighed.
📜 Vers 85-89 — Sura Al-Imran
Oversættelse — Al-Imran 87
Sura Al-Imran Vers 87 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De incurred fordømmelse GUD englene al folkeneSura Vers 87/200 — Sura Al-Imran آل عمران (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Imran Lyt, Sura Al-Imran Oversættelse, Sura Al-Imran mp3, Sura Al-Imran pdf. Vers 85–89. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








