Sura Al-Imran — Vers 87

Ord och uttryck i versen:

• La’nah (لَعْنَة): Att fördrivas från Guds nåd och barmhärtighet, och att vara föremål för förbannelse.
• Ajmā’īn (أَجْمَعِينَ): Alla tillsammans, utan undantag.

Tolkning av versen:

Dessa orättfärdiga människor, som medvetet valt sanningens motsats efter att den klargjorts för dem, har ett straff som väntar dem: att Guds förbannelse, änglarnas förbannelse och alla människors förbannelse ska vila över dem. Detta innebär att de är utestängda från Guds barmhärtighet och helt fördrivna från Hans närhet. Med "människorna" i detta sammanhang avses de troende, som instämmer i fördömandet av dessa syndare på grund av deras avvisande av sanningen och deras envishet i otro.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen visar på allvaret i att förvränga sanningen och medvetet avvika från Guds väg efter att den blivit tydlig – en handling som leder till Guds vrede och förlusten av Hans nåd.
• Den påminner oss om att Guds rättvisa är fullkomlig; ingen orättvisa förblir utan konsekvenser, och de som förtjänar straff får det i enlighet med sina handlingar.
• Den inger hopp hos de troende genom att bekräfta att de står på sanningens sida, och att Guds och änglarnas stöd är med dem mot ondskans krafter.
• Den uppmanar oss att alltid söka Guds barmhärtighet och undvika allt som kan leda till Hans förbannelse, genom att hålla fast vid tron, uppriktigheten och lydnaden mot Hans bud.