Sura Ali-Imran — Ajet 87

Značenje riječi:

• L'anetullahi – prokletstvo Allahovo, što znači udaljenost od Allahove milosti i dobrote.
• L'anetul-mela'ike – prokletstvo meleka, njihova molba Allahu da se ta osoba udalji od Njegove milosti.
• L'anetun-nas – prokletstvo ljudi, odnosno njihova molitva i želja da se ta osoba udalji od svakog dobra.

Tumačenje ajeta:

Ova plemenita ajet govori o kazni i posljedici za one koji su svjesno odabrali zabludu i nevjerstvo nakon što im je došla jasna istina, te su se okrenuli od nje. Njihova kazna je teška i strašna – nad njima je prokletstvo Allahovo, prokletstvo meleka i prokletstvo svih ljudi. To znači da su udaljeni od Allahove milosti, od milosti meleka i od milosti vjernika. Oni su izopćeni iz društva dobrih i čestitih, i njihova sudbina je vječna patnja. Ovo prokletstvo obuhvata i meleke i sve ljude, a posebno se misli na vjernike koji će im se obraćati riječima prezira i prijekora na Sudnjem danu. To je najveća kazna i poniženje – biti odbačen od Allaha, od Njegovih meleka i od svih stvorenja.

Pouke iz ajeta:

• Ova ajet nas upozorava na težinu okretanja od istine nakon što nam je postala jasna, i pokazuje koliko je velika odgovornost onoga ko svjesno odabere zabludu.
• Uči nas da je Allahova milost najveća sreća koju čovjek može postići, a gubitak te milosti je najveća kazna.
• Podstiče nas da čuvamo svoju vjeru i da budemo iskreni prema Allahu, te da se klonimo svih postupaka koji mogu dovesti do Allahovog prokletstva i Njegove srdžbe.
• Ajet nas također uči da su meleki svjedoci naših djela i da učestvuju u nagradi ili kazni, što nas podstiče na stalnu svijest o Allahovom nadzoru nad nama.
• Ovo je poziv svakom muslimanu da se drži Kur'ana i sunneta, i da ne slijedi strasti i zablude, jer je to put spasa i sreće na oba svijeta.