Sura Ali-Imran Ajet 87 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Kazna im je

Ali-Imran · 87/200

Prijevod Transliteracija — Ali-Imran

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ۝٨٧

🔤 Transliteration

Ulaaa`ika jazaaa`uhum anna `alaihim la`natal laahi walmalaaa`ikati wannaasi ajma`een

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Kazna im je – prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi, nad svima njima –

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 85-89 — Ali-Imran

85وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ

A onaj koji želi neku drugu vjeru osim islama, neće mu biti primljena, i on će na onome svijetu nastradati.

86كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Allah neće ukazati na Pravi put onim ljudima koji su postali nevjernici, nakon što su bili vjernici i tvrdili da je Poslanik istina, a pruženi su im i jasni dokazi! – Neće Allah ukazati na Pravi put narodu koji sam sebi nepravdu čini.

87أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Kazna im je – prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi, nad svima njima –

88خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

vječno će pod njim ostati i patnja im se neće olakšati niti će im se vremena dati;

89إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

ali onima koji se poslije toga pokaju i poprave, njima će Allah oprostiti i samilostan biti.

← Ajet 86 📖 Ali-Imran Ajet 88 →

Ali-ImranIndeks Kurana

200Ajet

MedinskaRevelation

87Ajet

Prijevod — Ali-Imran 87

Sura Ali-Imran Ajet 87 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Kazna im je – prokletstvo od Allaha i meleka i…

Sura Ajet 87/200 — Ali-Imran آل عمران (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Ali-Imran Slušaj, Ali-Imran Prijevod, Ali-Imran mp3, Ali-Imran pdf. Ajet 85–89. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3