آل عمران سۈرىسى — ئايەت 87

1) لۇغەت ئىزاھاتى

• لعنە: ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن قوغىلىش، يەنى ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن يىراق قىلىنىش ۋە قوغلىنىش.
• ئەجمەئىن: ھەممىسى، بارلىقى، ھېچكىمنى قالدۇرماي.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى

ئىلگىرىكى ئايەتلەردە ئاللاھ تائالا ئۆلگەندىن كېيىنمۇ كۇپۇرلۇقتا چىڭ تۇرۇپ، ئىماندىن يۈز ئۆرۈگەن كىشىلەرنىڭ تەۋبىسىنىڭ قوبۇل قىلىنمايدىغانلىقىنى ۋە ئۇلارنىڭ ھەقىقىي زىيان تارتقۇچىلار ئىكەنلىكىنى بايان قىلغان ئىدى. مۇشۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۇلارنىڭ ئاخىرەتتىكى جازاسىنى ئېنىق بايان قىلىپ مۇنداق دەيدۇ:

ئەنە شۇ ھەقىقەتنى بىلىپ تۇرۇپ باتىلنى تاللىغان، كۇپۇرلۇقتا چىڭ تۇرۇپ ئۆلگەن زالىملارنىڭ جازاسى شۇكى، ئۇلارغا ئاللاھنىڭ لەنىتى، پەرىشتىلەرنىڭ لەنىتى ۋە پۈتۈن ئىنسانلارنىڭ لەنىتى بولىدۇ. يەنى ئۇلار ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن مەڭگۈلۈك قوغلىنىپ، رەھمەت دەرىزىسى ئۇلارغا ھەرگىز ئېچىلمايدۇ. بۇ يەردە «ناس» يەنى ئىنسانلار دىگەندىن مۇئمىنلەر كۆزدە تۇتۇلىدۇ؛ ئۇلار قىيامەت كۈنى زالىملارغا ۋە كاپىرلارغا لەنەت ئوقۇيدۇ. شۇنداق قىلىپ، ئاسماندىكى پەرىشتىلەر، يەردىكى مۇئمىنلەر ۋە ئاللاھ تائالانىڭ ئۆزى بىرلىكتە ئۇلارنى رەھمەتتىن قوغلايدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ قىلغان ئەمەلىگە مۇناسىپ ئادالەتلىك جازاسىدۇر.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار

• ئاللاھ تائالا ئادالەتلىك ۋە رەھىمدىلدۇر؛ ئۇ ھەرگىز بىرەر كىشىگە زۇلۇم قىلمايدۇ. كىمنىڭ تەۋبە قىلىپ ئىمانغا قايتىش پۇرسىتى بار بولسا، ئۇنى قولغا كەلتۈرۈش كېرەك.
• ئۆلگەندىن كېيىن تەۋبە قىلىشنىڭ پايدىسى يوق؛ شۇڭا ھاياتلىق پۇرسىتىنى غەنىمەت بىلىپ، ئاللاھقا قايتىش ھەر بىر مۇئمىننىڭ ئەڭ مۇھىم ۋەزىپىسىدۇر.
• ئىمان ۋە ياخشى ئەمەل ئىنساننى ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشتۈرىدۇ؛ ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشكەن كىشى ھەرگىز زىيانغا ئۇچرىمايدۇ.
• مۇئمىنلەرنىڭ زالىملارغا ۋە كاپىرلارغا لەنەت ئوقۇشى ئۇلارنىڭ ئاللاھنىڭ دىنىغا بولغان مۇھەببىتى ۋە ھەقىقەتكە بولغان سادىقلىقىنىڭ ئىپادىسىدۇر.
• بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھەقىقەتنى بىلىپ تۇرۇپ باتىلنى تاللاش ئەڭ چوڭ زىيان ۋە ئەڭ ئېغىر جازاغا سەۋەب بولىدۇ. شۇڭا ھەر قانداق ئەھۋالدا ھەقىقەت ۋە ئىماندىن ئايرىلماي، ئاللاھنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىش ۋە ئۇنىڭ يولىدا مۇستەھكەم تۇرۇش لازىمدۇر.