సూరా ఆల్-ఇమ్రాన్ — వచనం 87

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• أُولَٰئِكَ (ఉలాఇక): వారు, ఆ వ్యక్తులు.
• جَزَاؤُهُمْ (జజాఉహుమ్): వారి ప్రతిఫలం, వారికి లభించే శిక్ష.
• لَعْنَةَ اللَّهِ (లఅనతల్లాహ్): అల్లాహ్ యొక్క శాపం, అనగా అల్లాహ్ కరుణ నుండి బహిష్కరించడం.
• وَالْمَلَائِكَةِ (వల్-మలాఇకతి): మరియు దేవదూతలు.
• وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ (వన్నాసి అజ్మఈన్): మరియు సమస్త మానవులందరూ.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయత్‌లో అల్లాహ్ తెలుపుతున్నాడు — సత్యాన్ని విడనాడి అసత్యాన్ని ఎన్నుకున్న ఆ అన్యాయపరులకు, విశ్వాసాన్ని తిరస్కరించి మార్గభ్రష్టులైన వారికి లభించే ప్రతిఫలం ఏమిటంటే — వారిపై అల్లాహ్ శాపం పడుతుంది. అంటే వారు అల్లాహ్ కరుణ నుండి దూరం చేయబడతారు, ఆయన రహ్మత్ నుండి బహిష్కరించబడతారు. ఈ శాపంలో దేవదూతలందరూ కూడా భాగస్వాములవుతారు — వారు కూడా ఆ అన్యాయపరులను శపిస్తారు. అలాగే సమస్త విశ్వాసులైన మానవులందరూ కూడా వారిని శపిస్తారు, ఎందుకంటే విశ్వాసులు సత్యాన్ని ప్రేమిస్తారు, అసత్యాన్ని ద్వేషిస్తారు. కాబట్టి సృష్టిలోని సమస్త జీవుల నుండి, ఆకాశవాసుల నుండి భూవాసుల వరకు, ఆ అన్యాయపరులపై శాపం పడుతుంది. వారు అల్లాహ్ కరుణ నుండి శాశ్వతంగా తరిమివేయబడతారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు హితబోధలు:

• అల్లాహ్ న్యాయం గురించి తెలుసుకోవచ్చు — అన్యాయం చేసేవారికి తగిన శిక్ష తప్పకుండా లభిస్తుంది.
• సత్యాన్ని విడనాడి అసత్యాన్ని ఎన్నుకోవడం ఎంత ప్రమాదకరమో ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది.
• అల్లాహ్ కరుణ నుండి దూరం కావడం అతిపెద్ద నష్టం అని గ్రహించాలి.
• విశ్వాసులు అన్యాయాన్ని, అసత్యాన్ని ద్వేషించాలని, సత్యాన్ని, న్యాయాన్ని ప్రేమించాలని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది.
• అల్లాహ్ మార్గంలో నిలిచిన వారికి దేవదూతల ఆశీర్వాదం, విశ్వాసుల ప్రేమ లభిస్తాయని, దానికి విరుద్ధంగా నడిచిన వారికి శాపం తప్పదని తెలుసుకోవాలి.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆత్మపరిశీలన చేసుకోవడానికి, సత్యమార్గంలో స్థిరంగా నిలబడటానికి, అల్లాహ్ కరుణను పొందడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.