Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોના અર્થ:
- أُولَٰئِكَ — તે લોકો
- جَزَاؤُهُمْ — તેમનો બદલો
- لَعْنَةَ اللَّهِ — અલ્લાહની લાઅનત (દયામાંથી દૂર કરવું)
- وَالْمَلَائِكَةِ — અને ફરિશ્તાઓની
- وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ — અને સંપૂર્ણ માનવજાતની
આયતની તફસીર:
આ આયતમાં અલ્લાહ તઆલા તે લોકોના અંજામ વિશે જણાવે છે, જેમણે સત્યને જાણ્યા પછી પણ જાણી જોઈને બાતિલ (અસત્ય)ને પસંદ કર્યું અને હકનો ઇનકાર કર્યો. આવા ઝાલિમોનો બદલો એ છે કે તેમના પર અલ્લાહની લાઅનત થાય — એટલે કે તેઓ અલ્લાહની રહેમતમાંથી કાયમ માટે દૂર કરવામાં આવે. તેમના પર ફરિશ્તાઓની લાઅનત પણ થાય, અને સંપૂર્ણ માનવજાત — ખાસ કરીને ઈમાનવાળાઓ — તેમના પર લાઅનત કરે. આમ તેઓ દરેક તરફથી ધિક્કારાયેલા અને અલ્લાહની દયાથી મહરૂમ થઈ જાય છે. આ લાઅનત એટલે ફક્ત એક શબ્દ નહીં, પરંતુ તે અલ્લાહની રહેમતમાંથી કાયમી દૂરી અને ધિક્કારની અભિવ્યક્તિ છે.
આ આયતમાંથી મળતા ફાયદા:
- અલ્લાહ તઆલા ન્યાયપ્રિય છે — જે લોકો જાણી જોઈને અસત્યને અપનાવે છે, તેમને યોગ્ય બદલો મળે છે.
- સત્યને જાણ્યા પછી તેનો ઇનકાર કરવો કેટલો ગંભીર ગુનો છે, તે આ આયત દ્વારા સમજાય છે.
- ઈમાનવાળાઓ માટે આ એક ચેતવણી છે કે તેઓ હંમેશા હક (સત્ય) પર દૃઢ રહે અને બાતિલથી દૂર રહે.
- અલ્લાહની રહેમત મેળવવી એ સૌથી મોટી કામયાબી છે, અને તેનાથી દૂર થવું એ સૌથી મોટી ખોટ છે.
- આ આયત આપણને શીખવે છે કે ઈમાન અને સત્યના માર્ગ પર ચાલવું એ જ ખરી સલામતી અને સફળતાનો રસ્તો છે — જે આપણને અલ્લાહની રહેમત, ફરિશ્તાઓની દુઆ અને લોકોના પ્રેમ તરફ દોરી જાય છે.
📜 આયત 85-89 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 87
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 87 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : તેઓની આ જ સજા છે કે તેઓ પર અલ્લાહ તઆલાની,…સૂરા આયત 87/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 85–89. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


