Âl-i İmrân · 87/200
Meal Okunuş — Âl-i İmrân
أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ  ۝٨٧
Ulaaa`ika jazaaa`uhum anna `alaihim la`natal laahi walmalaaa`ikati wannaasi ajma`een
📖 Türkçe Anlam
İşte bunların cezası, Allah'ın, meleklerin, insanların hepsinin lanetine uğramalarıdır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Lânet: Allah'ın rahmetinden uzaklaştırma, kovma ve dışlama.
  • Melâike: Melekler.
  • Ecmaîn: Hepsi, tamamı, bütünü.

Tefsir:

Bu âyet, daha önceki âyetlerde zikredilen, iman ettikten sonra küfre dönen, Allah'ın kitabını ve peygamberlerini inkâr eden, hakikati bildikleri halde bâtılı tercih eden zalimlerin âkıbetini haber vermektedir. Onların cezası, Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların lânetine uğramalarıdır. Bu lânet, onların Allah'ın rahmetinden tamamen kovuldukları ve O'nun merhametinden mahrum bırakıldıkları anlamına gelir. Müminlerin lâneti ise onlardan uzak durmak, onları sevmemek ve onlara buğzetmektir. Bu, dünyada iken onlara duyulan nefretin ve kınanmanın ifadesidir; ahirette ise bu lânet, azabın ta kendisi olacaktır.

Bu âyet, Allah'ın dininden dönenlerin ve hakikati bile bile inkâr edenlerin ne kadar büyük bir vebal altına girdiklerini gözler önüne serer. Bir kulun Allah'ın gazabına uğraması, meleklerin bedduasına hedef olması ve tüm insanlığın nefretini kazanması, düşünülebilecek en ağır akıbettir. Bu durum, müminler için ciddi bir uyarı ve ibret vesilesidir. Kişi, imanında sebat etmeli, kalbini küfür ve nifak kirlerinden temiz tutmalıdır. Çünkü Allah'ın rahmetinden kovulmak, her türlü kayıptan daha büyük bir kayıptır.

Ey iman eden kardeşim! Bu âyet, sana ne kadar büyük bir nimete sahip olduğunu hatırlatmalıdır. İman, Allah'ın rahmetine açılan kapıdır. Bu kapıyı açık tut, küfre götüren her türlü şüpheden ve günahtan uzak dur. Allah'ın sevgisini kazanmaya çalış; çünkü O'nun sevgisi, meleklerin duasını ve müminlerin muhabbetini de beraberinde getirir. Unutma ki, bu dünyada Allah'ın rızasını kazanan bir kul, ahirette de en güzel karşılığı görecektir. Rabbimiz bizleri lânetlenenlerden değil, rahmetine erişenlerden eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 85-89 — Âl-i İmrân

85وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينًا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ 
Kim İslam'dan başka bir dine yönelirse, onunki kabul edilmeyecektir. O ahirette de kaybedenlerdendir.
86كَيۡفَ يَهۡدِي ٱللَّهُ قَوۡمًا كَفَرُواْ بَعۡدَ إِيمَٰنِهِمۡ وَشَهِدُوٓاْ أَنَّ ٱلرَّسُولَ حَقٌّ وَجَآءَهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ 
İnandıktan, peygamberin hak olduğuna şehadet ettikten, kendilerine belgeler geldikten sonra inkar eden bir milleti Allah nasıl doğru yola eriştirir? Allah zalimleri doğru yola eriştirmez.
87أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ 
İşte bunların cezası, Allah'ın, meleklerin, insanların hepsinin lanetine uğramalarıdır.
88خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ 
Orada temellidirler; onlardan azab hafifletilmez; onların azabı geciktirilmez.
89إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 
Ancak bunun ardından tevbe edip düzelenler müstesnadır. Doğrusu Allah bağışlar ve merhamet eder.
Âl-i İmrânKuran Fihrist
200Ayet
MedeniRevelation
87Ayet

Meal — Âl-i İmrân 87

Sure Ayet 87/200 — Âl-i İmrân آل عمران (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Âl-i İmrân Dinle, Âl-i İmrân Meal, Âl-i İmrân mp3, Âl-i İmrân pdf. Ayet 85–89. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler