Sura Er-Rum — Ajet 11

Značenje riječi:

• Jebde'ul-halk – Započinje stvaranje, izvodi ih iz ništavila u postojanje.
• Ju'iduhu – Ponovo ih vraća, oživljava ih nakon smrti.
• Turdže'un – Biti ćete vraćeni, upućeni Njemu.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, jedini je Stvoritelj koji je započeo stvaranje svih bića bez ikakvog prethodnog primjera. On je Onaj koji je iz ništavila izveo sve što postoji – nebesa, Zemlju, ljude, životinje i sve ostalo. Zatim, nakon što život završi i smrt dođe, On će ponovo oživjeti sva stvorenja i vratiti ih u život na Dan kijameta. To ponovno stvaranje Njemu nije nimalo teško, kao što nije bilo teško ni prvo stvaranje. Nakon toga, svi ćete se vi – ljudi – vratiti Njemu jedinom, i On će vas suditi prema vašim djelima: onome ko je činio dobro bit će nagrada, a onome ko je činio zlo – kazna. Ovaj ajet jasno ukazuje na moć Allahove volje i Njegove potpune vlasti nad svim stvarima.

Pouke iz ajeta:

• Veličina Allahove moći se ogleda u stvaranju iz ničega, a ponovno stvaranje nakon smrti je još jasniji dokaz da je On jedini Gospodar koji je kadar nad svime.
• Vjerovanje u ponovno oživljavanje nakon smrti je temelj islamske vjere, jer bez toga nema ni računa ni nagrade ni kazne.
• Ovaj ajet budi u čovjeku svijest da njegov život nije ograničen samo na ovaj dunjaluk – pred njim je vječni život u kojem će vidjeti posljedice svojih postupaka.
• Ponovno stvaranje je lakše od prvog stvaranja, pa ako je Allah bio kadar stvoriti sve iz ničega, sigurno je kadar i vratiti život onima koji su umrli.
• Spoznaja da ćemo se vratiti Allahu podstiče vjernika na dobra djela i čuva ga od grijeha, jer zna da će pred svojim Gospodarom polagati račun za sve što je uradio.