Sura Ar-Rum — Aya 11

Maana ya Maneno:

• Yabda'u al-khalqa: Anaanza kuumba viumbe kutoka katika hali ya kutokuwepo, bila ya mfano wa awali.
• Yu'iduhu: Anarudisha kuumba tena kwa kufufua baada ya kifo.
• Tuarja'uun: Mmerudishwa kwa Mwenyezi Mungu kwa ajili ya hisabu na malipo.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu ndiye pekee anayeanza kuumba viumbe vyote kutoka katika hali ya kutokuwepo, kwa uweza wake usio na mfano. Kisha atavimaliza na kuvifisha, na baada ya hapo atavirudisha tena kwa kufufua viumbe siku ya Qiyama. Kisha, baada ya kufufuliwa, nyote mtarejeshwa kwa Mwenyezi Mungu pekee, naye atawalipa kwa vitendo vyenu: mwenye kufanya wema atalipwa wema, na mwenye kufanya uovu atalipwa uovu. Hii inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na kikomo, kwani anayeanza kuumba kwa urahisi anaweza kurudisha kuumba tena kwa urahisi zaidi.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba na kufufua, ambalo ni jambo rahisi kwake.
• Kuthibitisha Siku ya Kiyama na kurudi kwa viumbe kwa Mwenyezi Mungu kwa ajili ya hisabu.
• Kuwatia moyo waja kutenda mema na kujiepusha na maovu, kwa kuwa wanajua kwamba watarejeshwa kwa Mwenyezi Mungu na kulipwa kwa kila tendo.
• Kuwapa faraja na matumaini waja wenye imani kwamba haki itarejeshwa, na kwamba Mwenyezi Mungu hatapoteza thawabu ya wema wowote.