Ар-Рум сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ калк-калайыкты биринчи ирет жоктон бар кылган. Кийин аларды (дүйнөдө…

Ар-Рум · 11/60

Котормо Транслитерация — Ар-Рум сүрөсү

اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ۝١١

🔤 Transliteration

Allaahu yabda`ul khalqa summa yu`eeduhoo summa ilaihi turja`oon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ калк-калайыкты биринчи ирет жоктон бар кылган. Кийин аларды (дүйнөдө жашатып, өлтүргөн соң) кайрадан экинчи ирет жаратат. Кийин Анын Өзүнө кайтарыласыңар

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

يَبْدَأُ الْخَلْقَ: жаратууну баштайт, мурда үлгүсүз жоктон жаратат.
يُعِيدُهُ: кайра жаратат, өлгөндөн кийин тирилтет.
إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ: Ага кайтарыласыңар, Анын алдында жооп бересиңер.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала жалгыз Өзү бардык жаратылгандарды жоктон баштап жаратты. Ал өлгөндөрдү кайра тирилтүүгө да кудуреттүү. Баштапкы жаратууну жараткан Зат аны кайра жаратууга да толук күчү жетет. Кийинки өмүрдө баары Аллахка кайтарылат. Кыямат күнү Анын алдында жооп беришет. Жакшылык кылгандар жакшылыгынын сыйын алышат, жамандык кылгандар жамандыгынын жазасын тартышат. Бул дүйнөдөгү жашоо бүтпөйт, ар бир адамдын эмгегинин эсеби берилет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын кудурети чексиз экенин билүү. Ал жоктон жараткан Зат, өлгөндөрдү тирилтүү Ага кыйын эмес.
Өлгөндөн кийин тирилүүгө жана кыямат күнүндө жооп берүүгө ишенүү — ыймандын негиздеринен.
Ар бир адам өз иш-аракети үчүн жооп берерин эстен чыгарбоо. Бул адамды жакшылыкка умтулууга, жамандыктан качууга түрткү берет.
Аллахтын алдында баарыбыз барабарбыз, байлык, даража, уруу-уруу болуу эсепке алынбайт, тек жакшылык жана такыбалык эсепке алынат.
Бул аят адамга үмүт берет: эгер кимдир бирөө бул дүйнөдө эзилип, кыйналса, Аллахтын алдында адилет сот болот, ар бир кылган иши үчүн акыйкат чечим чыгарылат.
Ислам дини адамды жоопкерчиликке, акыйкаттыкка жана жакшылыкка чакырат. Бул аят аркылуу ар бир адам өз өмүрүн маанилүү максат менен өткөрүүгө, Аллахтын ыраазылыгын издөөгө умтулат.

📜 Аят 9-13 — Ар-Рум сүрөсү

9أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Алар жер жүзүн кезип, өздөрүнөн мурда жашагандардын акыбети кандай болгонун көрүшпөйбү?! Алар булардан (азыркы каапырлардан) кубаттуураак болушкан, жерде көбүрөөк из калтырышкан. Жана буларга караганда көбүрөөк (жакшыраак) имарат-курулуштар кылышкан. Кийин аларга пайгамбарлары (Аллаһтын) анык аят-далилдерин алып келген. Аларга Аллаһ зулум кылбады. Өздөрүнө-өздөрү зулум кылышты

10ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ

Кийин жамандык (күнөө иш) жасагандардын акыбети андан да жаман болду! Себеби, алар Аллаһтын аяттарын «жалган» дешкен жана аларды (аяттарды) шылдың кылышкан

11اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

12وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ

Кыямат кайым болгон Күнү күнөөкөр адамдар (бардык жакшылыктан) үмүтсүз болушат

13وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ

Алардын (Аллаһка) шерик кылган «кудайлары» аларга шапаатчы (күнөөлөрүн жеңилдетүүчү) болбой калат. Жана (кийин) алар өз «кудайларына» каапыр болушат

← Аят 10 📖 Ар-Рум Аят 12 →

Ар-РумКуран тизмеси

60Аят

MeccanRevelation

11Аят

Котормо — Ар-Рум 11

Ар-Рум сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ калк-калайыкты биринчи ирет жоктон бар кылган. Кийин аларды (дүйнөдө…

Сүрөсү Аят 11/60 — Ар-Рум сүрөсү الروم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рум сүрөсү Укта, Ар-Рум сүрөсү Котормо, Ар-Рум сүрөсү mp3, Ар-Рум сүрөсү pdf. Аят 9–13. Кыргызча: Русский.