Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- تَفَكَّرُوا – att tänka efter, reflektera djupt och begrunda.
- بِالْحَقِّ – med sanning, med rättvisa och visdom, inte förgäves eller utan syfte.
- أَجَلٍ مُسَمًّى – en fastställd, bestämd tidpunkt som allt når fram till.
- لَكَافِرُونَ – förnekar, förkastar, vägrar att tro.
Tolkning av versen:
Frågar dessa människor som förnekar budbärarna och mötet med sin Herre inte sig själva – hur de skapades, hur de kom till från ingenting, och hur deras kroppar formas i livmoderns mörker? Har de inte tänkt på att Allah inte skapade himlarna och jorden och allt som finns däremellan förgäves eller utan syfte? Tvärtom – Han skapade allt detta med sanning, för att upprätta rättvisa, för att visa på sin enhet och allmakt, och för att belöna de goda och straffa de onda. Och Han gav allt detta en bestämd tid som det kommer att nå – och det är Domedagen, då allt upphör och människorna återvänder till sin Herre för att få sin dom.
Trots detta är många människor förnekare av mötet med sin Herre. De vägrar tro på uppståndelsen och vedergällningen, för att de är okunniga om att de kommer att återvända till Allah efter döden, och för att de är försjunkna i denna världens njutningar och glömmer det eviga livet. Därför förbereder de sig inte för den dagen genom goda handlingar som behagar deras Herre.
Lärdomar och budskap från versen:
- Reflektion över skapelsen är en väg till tro – Den som betraktar sin egen skapelse och universums underverk med ett öppet hjärta, kommer oundvikligen att inse att allt har en Skapare som är vis och allsmäktig. Denna reflektion är en dyrbar gåva som leder människan närmare Allah.
- Livet har ett syfte – Ingenting i denna värld är skapat förgäves. Varje människa har ett uppdrag och ett ansvar, och allt kommer att ställas inför rätta. Denna insikt ger livet mening och riktning.
- Tron på mötet med Allah ger hopp och ansvar – Den som tror på Domedagen lever med medvetenhet om att varje handling räknas. Detta uppmuntrar till godhet, rättvisa och barmhärtighet, och skyddar från förtvivlan och meningslöshet.
- Varning mot förnekelse – Versen varnar för att många människor förnekar sanningen på grund av okunskap och försumlighet. Det är en påminnelse om att inte följa majoriteten blint, utan att söka sanningen med förnuft och hjärta.
- Islam uppmanar till tanke och förnuft – Denna vers visar att islam inte är en religion av blint följande, utan en religion som uppmanar människan att använda sitt förstånd, reflektera över skapelsen och dra slutsatser som leder till tro på Allah och Hans visdom.
📜 Vers 6-10 — Sura Ar-Rum
Översättning — Ar-Rum 8
Sura Ar-Rum Vers 8 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Har de inte ägnat någon eftertanke åt [allt som visar…Sura Vers 8/60 — Sura Ar-Rum الروم (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Ar-Rum Lyssna, Sura Ar-Rum Översättning, Sura Ar-Rum mp3, Sura Ar-Rum pdf. Vers 6–10. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


