ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا – کیا وہ غور و فکر نہیں کرتے؟
- فِي أَنفُسِهِمْ – اپنے آپ میں (اپنی تخلیق پر غور کریں)
- بِالْحَقِّ – حق کے ساتھ، حکمت اور عدل کے ساتھ
- أَجَلٍ مُّسَمًّى – ایک مقررہ مدت (جو اللہ کے علم میں معین ہے)
- لَكَافِرُونَ – یقیناً انکار کرنے والے ہیں
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں انسانوں کو دعوتِ فکر دے رہے ہیں کہ کیا وہ اپنے وجود پر غور نہیں کرتے؟ وہ اپنی تخلیق پر نظر ڈالیں – وہ کس طرح پیدا ہوئے، کس طرح ان کا جسم بنایا گیا، کس طرح انہیں عقل اور شعور دیا گیا۔ یہ سب کچھ اپنے آپ میں اللہ کی قدرت اور حکمت کی نشانی ہے۔
اللہ نے آسمانوں اور زمین کو اور جو کچھ ان کے درمیان ہے، سب کچھ حق کے ساتھ پیدا کیا ہے – نہ کہ بے مقصد اور کھیل تماشے کے طور پر۔ اس تخلیق کا ایک مقصد ہے، ایک حکمت ہے، اور ایک مقررہ مدت ہے جو اللہ کے علم میں معین ہے۔ یہ کائنات ہمیشہ نہیں رہے گی، بلکہ ایک دن ختم ہوگی اور وہ دن قیامت کا دن ہے، جب سب لوگ اللہ کے سامنے حاضر ہوں گے۔
لیکن افسوس! بہت سے لوگ اپنے رب سے ملاقات کا انکار کرتے ہیں، وہ آخرت اور حساب و کتاب کو نہیں مانتے۔ وہ صرف اس دنیا کو ہی سب کچھ سمجھتے ہیں اور اس کے پیچھے کی حقیقت سے غافل ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا ایک لمحہ کے لیے اپنے آپ پر غور کریں – یہ آنکھیں جو دیکھتی ہیں، یہ کان جو سنتے ہیں، یہ دل جو دھڑکتا ہے، یہ سب کس نے بنایا؟ کیا یہ سب کچھ بے مقصد ہے؟ ہرگز نہیں! یہ سب کچھ اللہ کی حکمت سے بنا ہے، اور اس کا ایک انجام ہے۔ جس طرح ایک کسان بیج بوتا ہے تو فصل کا انتظار کرتا ہے، اسی طرح اس دنیا کی تخلیق کا بھی ایک دن ہے جب ہر عمل کا بدلہ ملے گا۔
اللہ سے ملاقات کا یقین رکھیں، اپنے اعمال کو سنواریں، اور اس دن کی تیاری کریں جب کوئی مال اور اولاد کام نہ آئے گی، صرف ایمان اور نیک عمل کام آئیں گے۔ یہی کامیابی ہے، اور یہی حقیقی فلاح ہے۔ اللہ ہمیں اس حقیقت کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 6-10 — روم
ترجمہ — روم 8
سورہ روم آیت 8 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا اُنہوں نے اپنے دل میں غور نہیں کیا۔ کہ…سورہ آیت 8/60 — روم الروم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: روم سنیں, روم ترجمہ, روم mp3, روم pdf. آیت 6–10. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








