Soera Ar-Rum — Vers 8

Woordverklaringen:

• تَفَكَّرُوا (tafakkarū): nadenken, diep nadenken met het verstand en het hart.
• بِالْحَقِّ (bil-ḥaqq): met de waarheid, met rechtvaardigheid en wijsheid, niet zonder doel.
• أَجَلٍ مُسَمًّى (ajalin musammā): een vastgestelde termijn, een bekend tijdstip dat door Allah is bepaald.
• لَكَافِرُونَ (lakāfirūn): zeker ontkennend, verloochenend, ongelovig aan de ontmoeting met hun Heer.

Uitleg van de vers:

Allah roept de mensheid op om na te denken over zichzelf en over het universum om hen heen. Waarom? Omdat de schepping van de hemelen, de aarde en alles wat daartussen bestaat, niet zomaar zonder doel of wijsheid is geschapen. Allah schiep dit alles met de waarheid — om Zijn eenheid en almacht te tonen, en om rechtvaardigheid te vestigen: beloning voor het goede en straf voor het kwade. En Hij bepaalde voor deze wereld een vastgestelde termijn, die eindigt op de Dag des Oordeels.

Toch zijn er veel mensen die deze waarheid negeren. Ze ontkennen de ontmoeting met hun Heer en leven alsof deze wereld eeuwig is. Ze denken niet na over hun eigen ontstaan: hoe zij uit het niets zijn geschapen, en hoe zij opnieuw zullen worden opgewekt na hun dood.

Boodschap voor de lezer:

Beste lezer, sta eens stil bij je eigen bestaan. Kijk naar de hemel boven je, de aarde onder je, en de wonderen van je eigen lichaam. Alles wijst naar één waarheid: er is een Schepper, en er is een doel. Deze wereld is niet het einde — er komt een dag waarop je terugkeert naar je Heer. Wie nu nadenkt en zijn leven inricht volgens de waarheid, zal die dag met vertrouwen tegemoet gaan. Wie echter wegkijkt en ontkent, berooft zichzelf van de grootste zekerheid en het eeuwige geluk. Laat dit nadenken je leiden naar geloof en goede daden, want dat is de weg naar succes in dit leven en het Hiernamaals.