Ар-Рум сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар өздөрү жөнүндө ойлонушпайбы?! Аллаһ асмандар менен жерди жана ал…

Ар-Рум · 8/60

Котормо Транслитерация — Ар-Рум сүрөсү

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ ۝٨

🔤 Transliteration

Awalam yatafakkaroo feee anfusihim; maa khalaqal laahus samaawaati wal arda wa maa bainahumaaa illaa bil haqqi wa ajalim musammaa; wa inna kaseeram minan naasi biliqaaa`i Rabbihim lakaafiroon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алар өздөрү жөнүндө ойлонушпайбы?! Аллаһ асмандар менен жерди жана ал экөөнүн арасындагыларды (беймаксат эмес) Акыйкат менен убактылуу мөөнөткө гана жаратты. Бирок, адамдардан көпчүлүктөрү Раббилерине жолугууга (жана бул сыноо дүйнө жашоосунан эсеп берүүгө) ишенишпейт

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا — «Алар ой жүгүртүшпөдүбү?» деген мааниде. «تَفَكُّر» — терең ойлонуу, акыл жүгүртүү.
فِي أَنفُسِهِم — «өздөрүнүн жаратылышы жөнүндө» дегенди билдирет.
بِالْحَقِّ — «акыйкат менен», башкача айтканда, оюн-тамаша эмес, даанышмандык жана хикмат менен жаратылган.
أَجَلٍ مُّسَمًّى — «белгиленген мөөнөт», башкача айтканда, белгилүү бир убакытта бүтө турган мөөнөт.
بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ — «Раббиси менен жолугушууга», башкача айтканда, кайра тирилүү жана акыреттеги эсеп-кысапка.
لَكَافِرُونَ — «такыр ишенбейт», «танышат», «четке кагышат».

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта кайра тирилүүнү жана акыретти четке каккан адамдарга кайрылып: «Алар өздөрүнүн жаратылышы жөнүндө ой жүгүртүшпөдүбү?» — деп сурайт. Адам өзүнүн жоктон бар болгонун, Аллах аны жаратканын ойлосо, анда Аллахтын кайра тирилтүүгө да кудуреттүү экенин түшүнөт.

Аллах асмандарды, жерди жана алардын ортосундагы нерселердин баарын акыйкат менен, бекерге эмес, терең хикмат жана даанышмандык менен жараткан. Алардын жашоосу үчүн белгиленген мөөнөт бар — ал мөөнөт бүткөндө бул дүйнө жок болот. Ошол белгиленген убакыт — Кыямат күнү.

Бирок адамдардын көпчүлүгү Раббиси менен жолугушууну, башкача айтканда, өлгөндөн кийин кайра тирилип, Аллахтын алдында эсеп берүүнү танышат жана ишенбейт. Алар акыретти унутуп, бул дүйнө түбөлүк калат деп ойлошот. Ошондуктан алар жакшылык иштерди кылып, акыретке даярданышпайт.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Ой жүгүртүү — ыймандын ачкычы: Адам өзүнүн жаратылышын, айлана-чөйрөсүндөгү нерселерди ойлонуп, Аллахтын кудуретин таанышы керек. Ой жүгүртүү адамды ыйманга жеткирет.
Дүйнө бекер жаратылган эмес: Ааламдагы бардык нерсе акыйкат жана хикмат менен жаратылган. Бул Аллахтын даанышмандыгын жана кудуретин көрсөтөт.
Акыретке даярдык кылуу зарыл: Ар бир адам белгиленген мөөнөттөн кийин Аллахтын алдында эсеп берерин унутпашы керек. Бул ой адамды жакшылык иштерге түртөт.
Кайра тирилүүгө ишенүү — бакыттын жолу: Аллах менен жолугушууну танган адамдар зыянга учурайт. Ал эми ишенгендер үчүн бул жолугушуу — кубаныч жана куткарылуу.
Ислам — акыл жана ой жүгүртүү дини: Ислам адамды ойлонууга, изилдөөгө, акыйкатты табууга чакырат. Бул дин адамдын акылын жана жүрөгүн жарык кылат.

📜 Аят 6-10 — Ар-Рум сүрөсү

6وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

(Бул—) Аллаһтын убадасы. Аллаһ (эч качан) убадасын аткарбай койбойт. Бирок, адамдардан көпчүлүгү муну билишпейт

7يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ

Алар (көпчүлүк адамдар) дүйнө жашоосун үстүртөн эле билишет. Бирок, Акырет жөнүндө эч нерсе билишпейт

8أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ

9أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Алар жер жүзүн кезип, өздөрүнөн мурда жашагандардын акыбети кандай болгонун көрүшпөйбү?! Алар булардан (азыркы каапырлардан) кубаттуураак болушкан, жерде көбүрөөк из калтырышкан. Жана буларга караганда көбүрөөк (жакшыраак) имарат-курулуштар кылышкан. Кийин аларга пайгамбарлары (Аллаһтын) анык аят-далилдерин алып келген. Аларга Аллаһ зулум кылбады. Өздөрүнө-өздөрү зулум кылышты

10ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ

Кийин жамандык (күнөө иш) жасагандардын акыбети андан да жаман болду! Себеби, алар Аллаһтын аяттарын «жалган» дешкен жана аларды (аяттарды) шылдың кылышкан

← Аят 7 📖 Ар-Рум Аят 9 →

Ар-РумКуран тизмеси

60Аят

MeccanRevelation

8Аят

Котормо — Ар-Рум 8

Ар-Рум сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар өздөрү жөнүндө ойлонушпайбы?! Аллаһ асмандар менен жерди жана ал…

Сүрөсү Аят 8/60 — Ар-Рум сүрөсү الروم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рум сүрөсү Укта, Ар-Рум сүрөсү Котормо, Ар-Рум сүрөсү mp3, Ар-Рум сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.