Awalam yatafakkaroo feee anfusihim; maa khalaqal laahus samaawaati wal arda wa maa bainahumaaa illaa bil haqqi wa ajalim musammaa; wa inna kaseeram minan naasi biliqaaa`i Rabbihim lakaafiroon
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
miyeyna ka fikirin naftooda Inuusan Eebe Samaawaadka iyo Dhulka iyo waxa u dhaxeeya u abuurin waxaan xaq iyo muddo magacaaban ahayn, wax badan oo dadka ka mid ahna waxay ka Gaaloobi la kulanka Eebahood.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Je! Hawajifikirii nafsi zao? Mwenyezi Mungu hakuumba mbingu na ardhi na viliomo ndani yake ila kwa Haki na kwa muda maalumu. Na hakika watu wengi bila ya shaka ni wenye kukataa kuwa watakutana na Mola wao Mlezi.
بِالْحَقِّ: Caddaalad iyo xikmad, ee ma aha ciyaar iyo dheelitid.
وَأَجَلٍ مُّسَمًّى: Muddo go'an oo la ogyahay oo ay ku dhammaanayso adduunku.
Tafsiirka:
Miyeyna fikirin dadka beeniyay Rususha iyo la kulanka Eebe, oo miyeyna ka fiirsanin naftooda sida Eebe u abuuray iyo sida uu uga soo bixiyey wax aan jirin? Ma waxaa Eebe u abuuray samooyinka iyo dhulka iyo waxa u dhexeeya si aan macno lahayn oo ciyaar ah? Maya, Eebe wuxuu u abuuray dhammaan xaq iyo caddaalad, si loo muujiyo kalnimadiisa iyo qudratiisa, iyo in dadka lagu tijaabiyo oo la abaalmariyo kuwa wanaagga falay, la ciqaabo kuwa sharka falay. Sidoo kale, wuxuu u abuuray muddo go'an oo la yagaan, taasoo ah dhammaadka adduunka iyo bilowga Qiyaamaha, markaas oo wax walba ku dhammaan doonaan. Hase yeeshee, dad badan oo ka mid ah dadku waxay ka gaaloobeen la kulanka Eebe Qiyaamaha, waxayna beeniyaan soo bixinta iyo abaalmarinta, waxayna u malaynayaan in adduunku weligiis sii jiri doono, iyagoo halmaamay in Eebe uu leeyahay awood uu ku soo nooleeyo dadka sida uu markii hore u abuuray.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
Fikirka iyo tixgelinta abuuridda Eebe waa dariiqo lagu helo iimaan lagu xoojiyo, waana mid ka mid ah cibaadooyinka ugu waaweyn.
Abuuridda Eebe wax walba waxay ku dhisan tahay xikmad iyo caddaalad, ma jiro wax Eebe u abuuray ciyaar ama dheelitid.
miyeyna ka fikirin naftooda Inuusan Eebe Samaawaadka iyo Dhulka iyo waxa u dhaxeeya u abuurin waxaan xaq iyo muddo magacaaban ahayn, wax badan oo dadka ka mid ahna waxay ka Gaaloobi la kulanka Eebahood.
miyeyna ka fikirin naftooda Inuusan Eebe Samaawaadka iyo Dhulka iyo waxa u dhaxeeya u abuurin waxaan xaq iyo muddo magacaaban ahayn, wax badan oo dadka ka mid ahna waxay ka Gaaloobi la kulanka Eebahood.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.