Сура Лукман — Стих 18

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• „تُصَعِّرْ خَدَّكَ“: да обръщаш лицето си настрани, да се отдръпваш с лице от хората – израз на високомерие и презрение.
• „مَرَحًا“: с радост, гордост и самоодоволство, с наперена и горделива походка.
• „مُخْتَالٍ“: високомерен, надменен, който се гордее със себе си.
• „فَخُورٍ“: самохвалец, който се хвали с това, което има, и се възгордява над хората.

1. Тълкуване на аята:

Аллах забранява на вярващия да се отнася с хората с високомерие и презрение. Когато говориш с някого или някой говори с теб, не обръщай лице настрани от него, сякаш го смяташ за по-долен или недостоен за вниманието ти. Това е проява на надменност, която противоречи на добрия нрав и на братството между хората.

Също така Аллах забранява човек да ходи по земята наперено, горделиво и самоодоволно, сякаш се хвали със себе си и със своето положение. Такова поведение показва, че човекът е забравил, че всичко, което има, е дар от Аллах, и че истинската чест идва от благочестието, а не от показността и високомерието.

В края на аята Аллах съобщава, че Той не обича всеки, който се държи надменно и се хвали със себе си – човек, който се гордее с походката си, с външния си вид, с думите си и с това, което е получил от блага, и вместо да благодари на Аллах, използва тези блага, за да се издига над другите.

1. Поуки, които ни насърчават да обикнем исляма и Корана:

• Ислямът възпитава в смирение и уважение към хората, а не високомерие и презрение.
• Добрият нрав е част от вярата; усмивката, вниманието и доброто отношение към другите са ценни пред Аллах.
• Човек трябва да помни, че всички сме равни по произход и че превъзходството е само чрез благочестие и добри дела.
• Който се отнася с хората с мекота и смирение, печели любовта на Аллах и на хората.
• Коранът не само забранява лошото, но и ни учи на красиво поведение, което прави живота по-мирен и обществото по-добро.
• Всяко благо, което имаме, е дар от Аллах; затова трябва да благодарим, а не да се хвалим и възгордяваме.
• Следването на тези наставления ни прави по-близо до Аллах и ни помага да живеем с достойнство, но и със смирение.