Sure Luqman — Vers 18

Bedeutung der Wörter:

• تُصَعِّرْ خَدَّكَ: Dein Gesicht abwenden und die Wange verziehen, aus Hochmut und Verachtung gegenüber den Menschen.
• مَرَحًا: Übermut, Stolz und Arroganz beim Gehen, mit übertriebener Selbstgefälligkeit.
• مُخْتَالٍ: Derjenige, der in seinem Gang eingebildet ist und sich selbst bewundert.
• فَخُورٍ: Derjenige, der mit dem prahlt, was er besitzt, und sich über die Menschen erhebt.

Tafsir (Ausführliche Erklärung):

Diese edle Sure, die uns die weisen Ratschläge Luqmans an seinen Sohn überliefert, lehrt uns hier wichtige Charaktereigenschaften, die das Herz reinigen und die Gesellschaft harmonisch machen. Allah sagt: „Und wende dein Gesicht nicht hochmütig von den Menschen ab" – das bedeutet, dass der Gläubige seinen Mitmenschen mit Freundlichkeit und Respekt begegnet, ihnen zuhört und sie nicht aus Arroganz oder Geringschätzung ignoriert. Dies ist eine Einladung zur Demut und zur Anerkennung der Würde jedes Menschen.

Dann folgt: „Und gehe nicht überheblich auf der Erde" – das bedeutet, dass man nicht mit Stolz und Einbildung gehen soll, als ob man über den Menschen stünde. Der Gläubige geht bescheiden und natürlich, denn die Erde, auf der wir gehen, ist dieselbe für alle Menschen – ob reich oder arm, mächtig oder schwach. Diese Bescheidenheit im Auftreten spiegelt die innere Gottesfurcht wider.

Allah erklärt den Grund für dieses Verbot: „Gewiss, Allah liebt nicht jeden eingebildeten Prahler" – Er liebt nicht diejenigen, die in ihrem Gang und ihrer Haltung Hochmut zeigen und mit dem prahlen, was sie an Gaben und Besitz haben, ohne dafür dankbar zu sein. Diese Eigenschaften sind verhasst bei Allah, denn sie führen zu Arroganz, zur Missachtung anderer und zur Undankbarkeit gegenüber dem Geber aller Gaben.

Diese Verse sind eine wunderbare Erziehung zur Demut, die den Gläubigen dazu bringt, die Menschen zu lieben und von ihnen geliebt zu werden. Sie zeigen uns, dass wahrer Adel nicht im Hochmut liegt, sondern in der Bescheidenheit, und dass derjenige, der sich vor Allah demütigt, von Ihm erhöht wird. Der Gläubige, der diese Eigenschaften verinnerlicht, wird ein Vorbild für andere und trägt zum Frieden und zur Harmonie in der Gesellschaft bei. Er erkennt, dass alle Gaben von Allah kommen und dass wahre Größe nur in der Gottesfurcht und im guten Charakter liegt.