Soera Luqman — Vers 18

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تُصَعِّرْ خَدَّكَ: Je gezicht afwenden van mensen uit hoogmoed en minachting.
• مَرَحًا: Overmoedig en verwaand lopen, met veel trots en zelfingenomenheid.
• مُخْتَالٍ: Iemand die hoogmoedig loopt en zichzelf bewondert in zijn manier van lopen.
• فَخُورٍ: Iemand die trots is op zichzelf en pronkt met wat hij heeft, terwijl hij anderen minacht.

Uitleg van de vers:

O mijn zoon, keer je gezicht niet af van de mensen wanneer je met hen spreekt of zij met jou spreken, uit hoogmoed en minachting voor hen. En loop niet op de aarde met overmoed en verwaandheid, alsof je boven de mensen staat. Want Allah houdt niet van iemand die hoogmoedig is in zijn manier van lopen, die zichzelf bewondert en trots pronkt met wat hij heeft gekregen, terwijl hij de mensen minacht en geen dankbaarheid toont aan Allah voor Zijn gunsten. Deze vers leert ons dat nederigheid en bescheidenheid in woorden, daden en houding de kenmerken zijn van ware gelovigen, terwijl hoogmoed en arrogantie behoren tot de meest verafschuwde eigenschappen bij Allah.

Boodschap voor de lezer:

Deze goddelijke richtlijn is een prachtige opvoedkundige les die ons leert hoe wij ons moeten gedragen tegenover mensen. De Profeet Mohammed (vrede zij met hem) was de meest nederige persoon in zijn omgang met mensen; hij glimlachte naar iedereen, luisterde aandachtig naar wie met hem sprak, en liep niet met trots of arrogantie. Door deze nobele eigenschappen te omarmen, winnen wij niet alleen het respect van mensen, maar ook de liefde van Allah. Wees dus nederig in je houding, zacht in je woorden, en bescheiden in je manier van lopen – want dat is de weg naar het Paradijs en de tevredenheid van de Heer der werelden.