장 루크만 — 절 19

1) 단어 의미:

• وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ: 걷는 데 있어 중용(中庸)을 지키라. 즉, 너무 빠르지도 않고 너무 느리지도 않게, 그리고 오만함과 교만함이 없이 걷되, 위엄과 평온함을 갖춘 걸음걸이를 뜻한다.
• وَاغْضُضْ مِن صَوْتِكَ: 네 목소리를 낮추라. "غَضّ"는 낮추고 줄인다는 의미로, 소리를 지나치게 높이지 말라는 뜻이다.
• أَنكَرَ: 가장 추하고 불쾌한 것. "نُكْر"에서 파생된 말로, 가장 혐오스럽고 극도로 싫은 것을 의미한다.
• لَصَوْتُ الْحَمِيرِ: 바로 당나귀의 울음소리이다.

2) 종합 해석:

이 구절은 루크만(لُقْمَان)이 그의 아들에게 전한 지혜로운 권면의 일부로, 인간의 외적 행동과 내적 품성에 관한 중요한 지침을 담고 있습니다.

첫째, "걸음걸이의 중용(中庸)": 알라께서는 인간이 걷는 방식 자체에도 겸손과 절제가 드러나야 한다고 가르치십니다. 걷되 오만하게 뽐내며 걷지 말고, 그렇다고 죽은 듯이 축 늘어져 걷지도 말며, 위엄과 평온함을 유지하는 중간의 걸음걸이를 취하라는 것입니다. 이는 걸음걸이가 단순한 신체적 움직임이 아니라 그 사람의 내면적 성품과 태도를 반영하기 때문입니다.

둘째, "목소리의 절제": 말할 때 목소리를 낮추고 부드럽게 하라는 명령입니다. 소리를 지나치게 높이는 것은 상대방에게 불쾌감을 주고, 말하는 사람의 품위를 떨어뜨리며, 때로는 분노와 교만의 표출이 되기도 합니다. 단, 이 구절은 절대적인 금지가 아니라 적절한 상황과 필요에 따라 목소리를 높이는 것(예: 적을 위협하거나 긴급한 상황에서의 외침)은 예외로 한다는 점이 학자들에 의해 지적되었습니다.

셋째, "당나귀 소리의 비유": 알라께서는 가장 추하고 혐오스러운 소리로 당나귀의 울음소리를 드셨습니다. 당나귀는 울음소리가 매우 크고 거슬리며, 그 울음의 시작은 헐떡거리는 숨소리(زفير)로 시작해 마지막에는 들이쉬는 숨소리(شهيق)로 끝나는데, 이는 마치 지옥 불에 들어가는 사람들의 소리와도 같다고 묘사됩니다. 이 비유는 목소리를 높이는 행위가 얼마나 불쾌하고 혐오스러운 것인지를 생생하게 보여주며, 동시에 인간이 자신의 목소리를 절제해야 하는 이유를 명확히 제시합니다.

3) 이 구절에서 얻는 교훈과 지혜:

• 이슬람은 인간의 모든 행동을 예술과 같은 경지로 승화시킵니다. 걷는 법, 말하는 법 하나까지도 알라께서 가르쳐 주시는 이 종교는 인간의 삶 전체를 아름다움과 품위로 채우는 완전한 생활 방식임을 알 수 있습니다.
• 겸손은 신앙의 본질입니다. 걸음걸이와 목소리는 단순한 습관이 아니라 마음의 상태를 드러내는 거울입니다. 진정한 신앙인은 마음이 겸손해지면 자연히 행동과 말투에도 겸손함이 배어 나옵니다.
• 타인에 대한 배려와 존중을 가르칩니다. 목소리를 낮추라는 명령은 상대방의 감정과 편안함을 고려하는 세심한 배려심을 함양시킵니다. 이는 사회 구성원 간의 조화로운 관계를 만드는 핵심 덕목입니다.
• 알라는 우리에게 가장 좋은 것을 원하십니다. 당나귀 소리를 가장 추한 소리로 비유하신 것은, 우리가 그보다 훨씬 고귀한 존재로 창조되었음을 상기시키며, 우리의 말과 행동이 그 고귀함에 걸맞아야 함을 일깨워 줍니다. 이는 인간에 대한 알라의 무한한 사랑과 존중의 표현입니다.