Lokmân · 19/34
Meal Okunuş — Lokmân
وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِن صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ ۝١٩
Waqsid fee mashyika waghdud min sawtik; inna ankaral aswaati lasawtul hameer
📖 Türkçe Anlam
"Yürüyüşünde tabii ol; sesini kıs. Seslerin en çirkini şüphesiz merkeblerin sesidir."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Vak'sıd: Orta yolu tut, dengeli ol, yönel.
  • Maşy: Yürüyüş.
  • Vağdud: Kıs, alçalt, indir.
  • Anker: En çirkin, en kötü, en hoş olmayan.

Tefsir:

Lokman (a.s.), evladına verdiği bu öğütte, insanın toplum içindeki davranışlarının ve ses tonunun ne kadar önemli olduğuna dikkat çekmektedir. "Yürüyüşünde orta yolu tut" yani ne kibirlenerek kabara kabara yürü, ne de hastalıklı ve zayıf bir görüntü vererek ölü gibi yürü. İkisinin ortasında, vakarlı, mütevazı ve dengeli bir yürüyüşle hareket et. Bu, kişinin iç dünyasındaki tevazunun dışa yansımasıdır. Çünkü yürüyüş, insanın karakterini ele veren en önemli beden dilidir.

Ardından "sesini kıs" buyuruyor. Yani konuşurken sesini gereksiz yere yükseltme, bağırıp çağırma. Sözün gücü, yüksek desibelde değil, doğru ve hikmetli oluşundadır. Ancak burada bir istisna vardır: Hakkı haykırmak, zalime karşı sesini yükseltmek ve düşmanı caydırmak için gerekli olan sert ve yüksek ses meşrudur. Önemli olan, sesin bir kibir ve üstünlük aracı olarak değil, bir hak ve adalet aracı olarak kullanılmasıdır.

Allah (c.c.) bu emrin ardından nefis bir örnekle konuyu pekiştiriyor: "Çünkü seslerin en çirkini, hiç şüphesiz eşeklerin sesidir." Eşeklerin anırması, başlangıcı zefir (derin nefes alma) ve sonu şehik (hıçkırık gibi kesik kesik çıkma) olan, son derece rahatsız edici ve çirkin bir sestir. Bu ses, aynı zamanda cehennem ehlinin çıkaracağı seslere benzetilmiştir. Bu benzetme, insanın yüksek ve çirkin sesinin ne kadar hoş karşılanmadığını, hatta bunun ahiretteki bir azap manzarasını hatırlattığını gösterir.

Sevgili kardeşim, bu ayet bize şunu öğretiyor: Müslüman, her haliyle ölçülü ve güzel olan insandır. Yürüyüşüyle, konuşmasıyla, ses tonuyla çevresine huzur verir. Sesini yükseltmek, bağırmak, çağırmak; hem insan fıtratına hem de İslam edebine aykırıdır. Rabbimiz, bizi bu güzel ahlakla donatsın ve bizleri, sesi ve davranışıyla insanları rahatsız edenlerden değil, güzellikleriyle örnek olan kullarından eylesin. Unutmayalım ki, bir Müslümanın en güzel sesi, Kur'an tilaveti ve güzel sözdür. Bu dünyada sesimizi nasıl kullanırsak, ahirette de o sesle anılırız. Rabbimiz bizleri, en güzel sözü söyleyen ve en güzel şekilde yürüyen kullarından eylesin. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 17-21 — Lokmân

17يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنكَرِ وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا أَصَابَكَ ۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
"Ey oğulcuğum! Namazı kıl, uygun olanı buyurup fenalığı önle, başına gelene sabret; doğrusu bunlar, azmedilmeğe değer işlerdir."
18وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
"İnsanları küçümseyip yüz çevirme, yeryüzünde böbürlenerek yürüme; Allah, kendini beğenip övünen hiç kimseyi şüphesiz ki sevmez."
19وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِن صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ
"Yürüyüşünde tabii ol; sesini kıs. Seslerin en çirkini şüphesiz merkeblerin sesidir."
20أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً ۗ وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ
Allah'ın göklerde olanları da, yerde olanları da buyruğunuz altına verdiğini, nimetlerini açık ve gizli olarak size bolca ihsan ettiğini görmez misiniz? İnsanlardan, Allah hakkında hiçbir bilgisi olmadan, doğruluk rehberi ve aydınlatıcı bir Kitap bulunmadan tartışanlar vardır.
21وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ۚ أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ
Onlara, "Allah'ın indirdiğine uyun" denince: "Babalarımızı üzerinde bulduğumuz yola uyarız" derler. Ya şeytan, babalarını alevli ateşin azabına çağırmışsa?
LokmânKuran Fihrist
34Ayet
MekkiRevelation
19Ayet

Meal — Lokmân 19

Sure Lokmân Ayet 19 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Yürüyüşünde tabii ol; sesini kıs. Seslerin en çirkini şüphesiz merkeblerin…

Sure Ayet 19/34 — Lokmân لقمان (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Lokmân Dinle, Lokmân Meal, Lokmân mp3, Lokmân pdf. Ayet 17–21. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler