Sura Lukman — Ajet 24

Značenje riječi:

• Nudṭarruhum – prisilit ćemo ih, dovest ćemo ih u stanje iz kojeg nema izlaza.
• Ghalīz – težak, strašan, bolan.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, govori o onima koji su odabrali nevjerovanje i život u grijehu, a kojima je na ovom svijetu dato obilje uživanja i blagodati. Njihovo uživanje u dunjalučkim zadovoljstvima je kratkotrajno i ograničeno na ovaj prolazni život. Ono što ih čeka nakon toga nije ništa drugo do strašna kazna.

Kada dođe Sudnji dan, oni će biti prisiljeni i dovedeni, bez ikakve mogućnosti bijega ili izbora, u tešku i bolnu kaznu – Vatru Džehennema. To je kazna koja je neizbježna za one koji su svjesno odbacili Allahove znakove i slijedili svoje strasti. Riječ "nudṭarruhum" ukazuje na to da će oni biti dovedeni u Vatru protiv svoje volje, dok će ih meleki nemilosrdno tjerati prema njoj.

Ovo je upozorenje svima koji misle da će njihovo uživanje na ovom svijetu potrajati vječno, i podsjetnik da je dunjaluk prolazan, a Ahiret vječan.

Pouke iz ajeta:

1. Prolaznost dunjaluka – Sve što čovjek ima na ovom svijetu je prolazno i kratkotrajno, bez obzira koliko se činilo velikim i trajnim. Pravi život je onaj na Ahiretu.
2. Ozbiljnost Allahove kazne – Kazna koju je Allah pripremio za nevjernike i griješnike je teška i strašna, i niko neće moći pobjeći od nje kada dođe čas obračuna.
3. Poziv na razmišljanje – Ovaj ajet nas poziva da razmislimo o smislu našeg života i da ne damo da nas zavara prolazno uživanje u ovom svijetu, već da se okrenemo pokornosti Allahu i činjenju dobrih djela.
4. Milosrđe islama – Islam nas već na ovom svijetu upozorava na posljedice naših postupaka, dajući nam priliku da se pokajemo i vratimo Allahu prije nego što bude kasno. To je dokaz Allahove milosti prema Njegovim robovima.
5. Važnost izbora – Čovjek na ovom svijetu ima slobodu izbora, ali će za taj izbor odgovarati. Onaj ko izabere vjeru i dobra djela, izabrao je za sebe sreću, a onaj ko izabere nevjerovanje i grijeh, sam je sebi pripremio tešku kaznu.