Surah Luqman — Aya 24

Ma’anar Kalmomi:

• نُمَتِّعُهُمْ: Muna ba su jin daɗi da abubuwan more rayuwa.
• قَلِيلًا: Na ɗan lokaci kaɗan, wato tsawon rayuwarsu a duniya.
• نَضْطَرُّهُمْ: Za mu tilasta musu mu kai su, ba su da wata hanyar kuɓuta.
• عَذَابٍ غَلِيظٍ: Azaba mai tsanani da nauyi, wato azabar wutar Jahannama.

Tafsirin Ayar:

Allah Ta’ala yana gaya mana cewa waɗannan mutanen da suka kafirta kuma suka bijire wa umurnin Allah, muna ba su ɗan jin daɗi kaɗan a cikin rayuwar duniya ta wucin gadi, kamar dukiyoyi, ‘ya’ya, da sauran abubuwan sha’awa. Amma wannan jin daɗin ba zai daɗe ba, sai dai na ɗan lokaci kaɗan ne kamar yadda duniya take. Sa’an nan kuma a ranar Lahira, za mu tilasta musu mu kai su zuwa ga azaba mai tsanani wadda ba ta da misaltuwa, wato azabar wutar Jahannama. Babu wata hanyar tserewa ko kuɓuta daga gare ta, domin sun yi hasarar rayuwarsu ta duniya da ta Lahira.

Fa’idodin Ayah:

1. Rayuwar duniya ba ta da wani daraja idan aka kwatanta da Lahira; duk jin daɗin da mutum ke samu a cikinta na ɗan lokaci kaɗan ne.
2. Kafirci da bijirewa ga Allah suna kaiwa ga azaba mai tsanani a ranar Lahira, wadda ba za a iya tserewa daga gare ta ba.
3. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa kada mu yaudare mu da jin daɗin duniya, amma mu yi aiki don samun rahamar Allah da Aljannarsa.
4. Tana ƙarfafa muminai su yi godiya ga Allah bisa ni’imomin da ya ba su, kuma su yi tawakkali a kansa, domin shi ne ke da iko a kan komai.