Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- نُمَتِّعُهُمْ (nüməttiuhum): Onlara müəyyən müddət dünya nemətlərindən faydalandırırıq, zövq veririk.
- قَلِيلًا (qəlilən): Az, qısa bir müddət – dünya həyatının müddəti.
- نَضْطَرُّ (nədtərru): Məcbur edirik, zorla sürükləyirik, əlacsız qalıb aparırıq.
- عَذَابٍ غَلِيظٍ (əzabin ğəliyz): Ağır, şiddətli, dəhşətli bir əzab – Cəhənnəm əzabı.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə buyurur ki, küfr və inad üzərində qalanlara dünya həyatında müəyyən qədər nemət və rahatlıq verilir. Onlar burada yeyib-içir, gəzib-dolaşır, zövq alırlar. Lakin bu, çox qısa və keçici bir müddətdir – dünya həyatı axirətlə müqayisədə bir anlıq kölgə kimidir.
Sonra isə qiyamət günü gəlir. O gün onlar heç bir çıxış yolu tapa bilməyəcəklər. Allah onları zorla, əlacsız halda Cəhənnəmin şiddətli əzabına sürükləyəcək. Bu əzab çox ağır, dözülməz və dəhşətlidir. Onların dünyada əldə etdikləri keçici ləzzətlər, axirətdəki bu ağır əzabın yanında heç bir dəyər ifadə etməyəcək.
Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır. Dünya həyatının cazibəsinə aldanıb əbədi həyatı unutma. Dünya nemətləri keçicidir, amma axirət əbədidir. Allahın sənə verdiyi bu qısa ömrü Onun razılığı yolunda keçir. Tövbə et, iman gətir, saleh əməllər et – çünki qiyamət günü heç kim sənə kömək edə bilməyəcək. Allahın rəhməti genişdir, lakin əzabı da şiddətlidir. Ağıllı insan keçici ləzzətlər üçün əbədi əzabı satın almaz.
📜 Ayə 22-26 — Loğman surəsi
Tərcümə — Loğman 24
Loğman surəsi Ayə 24 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz onlara dünyada olan nemətlərdən az bir müddət istifadə etməyə…Surə Ayə 24/34 — Loğman surəsi لقمان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Loğman surəsi Dinlə, Loğman surəsi Tərcümə, Loğman surəsi mp3, Loğman surəsi pdf. Ayə 22–26. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


