لقمان سۈرىسى — ئايەت 24

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• نُمَتِّعُهُمْ: ئۇلارنى بەھرىمەن قىلىمىز، يەنى دۇنيانىڭ لەززەتلىرىدىن ئازغىنا ۋاقىت پايدىلاندۇرىمىز.
• قَلِيلًا: ئازغىنا، قىسقا ۋاقىت، يەنى ئۆمرىنىڭ ئاخىرىغىچە بولغان ئازغىنا مۇددەت.
• نَضْطَرُّ: مەجبۇرلايمىز، زورايمىز، ئۇلارنىڭ ئىختىيارىسىز ئېلىپ بارىمىز.
• عَذَابٍ غَلِيظٍ: قاتتىق، شىددەتلىك ئازاب، يەنى جەھەننەم ئازابى.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە كاپىرلار ۋە گۇناھكارلارغا خىتاب قىلىپ، ئۇلارنىڭ دۇنيادىكى ھالىتى ۋە ئاخىرەتتىكى ئاقىۋىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار دۇنيا ھاياتىدا ئاللاھ بەرگەن نېئمەتلەردىن، مال-مۈلۈك، پەرزەنت، ساغلاملىق ۋە باشقا لەززەتلەردىن بەھرىمەن بولىدۇ. لېكىن بۇ بەھرىمەنلىك ناھايىتى قىسقا ۋە ئازغىنا بولۇپ، ئۇلارنىڭ ئۆمرى ئاخىرلاشقاندا ھەممىسى تۈگەيدۇ. بۇ دۇنيا پەقەت ئۆتۈنۈپ قالىدىغان بىر مەنزىل، ئۇنىڭ لەززەتلىرى مەڭگۈلۈك ئەمەس.

ئاندىن ئاللاھ تائالا ئۇلارنى قىيامەت كۈنى قاتتىق ۋە شىددەتلىك ئازابقا، يەنى جەھەننەم ئازابىغا مەجبۇرلاپ ئېلىپ بارىدۇ. ئۇلار بۇ ئازابتىن قېچىپ قۇتۇلالمايدۇ، ھېچقانداق كۈچ ئۇلارنى قوغداپ قالالمايدۇ. بۇ ئايەت ئىنسانلارغا دۇنيا ھاياتىنىڭ ۋاقىتلىق ئىكەنلىكىنى، ئاخىرەت ھاياتىنىڭ بولسا مەڭگۈلۈك ئىكەنلىكىنى ئەسكەرتىدۇ. شۇڭا ئەقىللىق ئىنسان دۇنيانىڭ ئازغىنا لەززەتلىرىگە ئالدانماي، ئاخىرەت ئۈچۈن ياخشى ئەمەللەر قىلىشى كېرەك.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا بەندىلىرىگە ناھايىتى كەڭ قۇرامىغا يەتكۈزىدۇ، ئۇلارغا تەۋبە قىلىش ۋە ياخشى ئەمەل قىلىش پۇرسىتى بېرىدۇ. لېكىن ئەگەر ئۇلار بۇ پۇرسەتنى غەنىمەت بىلمەي، كۇفرى ۋە گۇناھتا چىڭ تۇرسا، ئاخىرەتتە قاتتىق ئازابقا دۇچار بولىدۇ. شۇڭا ھەر بىرىمىز بۇ دۇنيانىڭ ۋاقىتلىق ئىكەنلىكىنى ئېسىمىزدە تۇتۇپ، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىپ، ئاخىرەت ئۈچۈن تەييارلىق قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى جەھەننەم ئازابىدىن ساقلىسۇن ۋە جەننەت بەھرىگە ئېرىشتۈرسۈن.