Surat Luqman — Ayat 5

Makna Kata:

• عَلَىٰ هُدًى = berada di atas petunjuk yang terang dan jelas.
• الْمُفْلِحُونَ = orang-orang yang beruntung dan memperoleh kemenangan (dengan meraih segala yang diinginkan dan selamat dari segala yang ditakuti).

Tafsir Ayat:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, ayat yang mulia ini merupakan kelanjutan dari sifat-sifat indah yang disebutkan pada ayat-ayat sebelumnya, yaitu sifat orang-orang yang berbuat ihsan, menunaikan shalat, menunaikan zakat, dan meyakini hari akhirat dengan penuh keyakinan. Maka Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan bahwa mereka yang menghiasi diri dengan sifat-sifat mulia ini, mereka itulah yang berada di atas petunjuk yang nyata dari Rabb mereka — bukan sekadar dugaan atau angan-angan, melainkan cahaya kebenaran yang Allah pancarkan ke dalam hati mereka, sehingga langkah-langkah hidup mereka terarah kepada kebaikan dan kebahagiaan sejati.

Dan sungguh, mereka itulah orang-orang yang benar-benar beruntung dan menang. Kemenangan yang mereka raih bukan hanya di dunia berupa ketenangan hati dan kelapangan dada, tetapi juga kemenangan abadi di akhirat kelak, yaitu meraih segala yang mereka harapkan berupa surga dan ridha Allah, serta selamat dari segala yang mereka takuti berupa siksa dan murka-Nya.

Saudaraku, perhatikanlah betapa indahnya janji Allah ini. Ketika seseorang berjalan di atas petunjuk Allah, maka hidupnya tidak akan tersesat, dan ketika ia berpegang teguh pada ketaatan, maka kesudahannya pasti kemenangan. Inilah kabar gembira yang Allah berikan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal saleh. Maka marilah kita berusaha untuk menghiasi diri dengan sifat-sifat yang disebutkan dalam ayat-ayat sebelumnya, agar kita termasuk dalam golongan yang mendapat petunjuk dan keberuntungan ini. Sungguh, tidak ada kebahagiaan yang lebih hakiki selain berjalan di atas petunjuk Rabb kita, dan tidak ada kemenangan yang lebih agung selain meraih keridhaan-Nya di dunia dan akhirat.