スーラ アス・サジダ — 節 11

### 語句の意味

• يَتَوَفَّاكُمْ: あなた方の魂を完全に受け取る、つまり「召し取る」こと。
• مَلَكُ الْمَوْتِ: 死を司る天使（アズラーイール）。
• وُكِّلَ بِكُمْ: あなた方の魂を引き取る任務を任されている。
• تُرْجَعُونَ: （復活の日に）戻される。

### 解説

使徒よ、復活を否定する多神教徒たちに言いなさい。「あなた方の命を終わらせるのは、アッラーがあなた方の魂を引き取るために特別に任命された『死の天使』である。彼は、あなた方の定められた寿命が尽きる瞬間、必ずやって来て、その魂を確実に受け取る。それは決して遅れることも、早まることもない。そしてその後、あなた方は死んで終わりなのではなく、復活の日に再び生かされ、あなた方の主の御許へと戻されるのである。そこで主は、あなた方が現世で行った全ての行い——善行も悪行も——に対して、完全な報いを与えられるのだ。」

この一節は、死が単なる消滅ではなく、創造主の御許への帰還の始まりであることを明確に示している。死の天使はアッラーの命令に完全に服従し、その任務を遂行する。人間は誰一人としてこの摂理から逃れることはできず、必ず主の裁きの前に立つのである。

### 得られる教訓と導き

1. 死は終わりではなく、新たな始まりである：現世での生活は試練の場であり、死後にこそ真の永遠の人生が始まる。この信仰は、信者に希望と目的意識を与える。
2. 全ての魂はアッラーの御許に帰る：この世での地位や富、権力は死の前では無力であり、真の成功は主の御許での審判において決まる。この認識は、人を傲慢から遠ざけ、謙虚さと敬虔さへと導く。
3. 死の天使の存在は、アッラーの完全な支配を示す：全ての生命はアッラーの手中にあり、その命令に服従している。この信仰は、信者の心に安心感を与え、現世の艱難辛苦に動揺しない強さを授ける。
4. 復活と報いへの確信は、正しい行いへの動機となる：善行は必ず報われ、悪行は必ず罰せられるという確信は、人が欲望に溺れることなく、道徳的で誠実な生活を送るための強力な原動力となる。これこそが、人間を真の幸福へと導く道である。