Sourate As-Sajda — Verset 11

Explication des mots :

• يَتَوَفَّاكُمْ : Il reprend vos âmes, c’est-à-dire qu’Il les saisit au moment de la mort.
• مَلَكُ الْمَوْتِ : L’Ange de la mort, dont le nom est connu dans la tradition prophétique comme étant ‘Izrâ’îl (que la paix soit sur lui).
• وُكِّلَ بِكُمْ : Chargé de votre sujet, c’est-à-dire qu’il a reçu pour mission divine de recueillir vos âmes.
• تُرْجَعُونَ : Vous serez ramenés, c’est-à-dire que vous serez ressuscités et ramenés à la vie.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ces associateurs qui nient la résurrection et la vie après la mort : « L’Ange de la mort, chargé spécialement de vous par Allah, reprendra vos âmes lorsque vos termes arriveront à leur fin, sans que vous puissiez ni avancer ni retarder ce moment d’un seul instant. Puis, après cette mort, vous serez ramenés à votre Seigneur, ressuscités de vos tombes, et Il vous rétribuera pour toutes vos œuvres : si elles étaient bonnes, vous recevrez le bien ; si elles étaient mauvaises, vous recevrez le mal. » Cette parole est une réponse claire à ceux qui doutent de la résurrection, leur rappelant que la mort n’est pas une fin en soi, mais une transition vers un retour certain à Allah pour le jugement et la rétribution.

Leçons et bénéfices tirés de ce verset :

1. La certitude de la mort est une vérité inéluctable que personne ne peut fuir, et cela incite le croyant à se préparer en accomplissant de bonnes œuvres.
2. La nomination d’un ange spécifique chargé de reprendre les âmes montre la perfection de la gestion divine et la précision de Son ordre dans l’univers.
3. Le retour à Allah après la mort est une promesse certaine, ce qui remplit le cœur du croyant d’espoir en la miséricorde divine et de crainte de Sa justice.
4. Ce verset invite à la réflexion sur la brièveté de la vie d’ici-bas et à l’importance de l’au-delà, ce qui pousse à la piété et à l’obéissance au Créateur.
5. Il renforce la foi en la résurrection et en la rétribution, fondements de la justice divine qui récompense le bien et punit le mal.