سوره سجده — آیه 11

معانی کلمات:

• یَتَوَفَّاکُم: جان شما را میگیرد، قبض روح میکند.
• مَلَکُ الْمَوْتِ: فرشته مرگ که مأمور قبض ارواح است.
• وُکِّلَ بِکُمْ: بر شما گمارده شده و مأموریت یافته است.
• تُرْجَعُونَ: بازگردانده میشوید.

تفسیر آیه:

ای پیامبر! به این مشرکان که منکر رستاخیز و معاد هستند بگو: فرشته مرگ که خداوند او را بر شما گمارده و مأمور گرفتن جانهای شماست، در پایان عمرتان روح شما را قبض میکند و هیچکس از چنگال او گریزی ندارد و نه لحظهای پیش از اجل میمیرد و نه پس از آن. سپس پس از مرگ، به سوی پروردگارتان بازگردانده میشوید و او شما را زنده میکند تا به تمام اعمالتان رسیدگی کند؛ اگر نیک بوده باشد پاداش نیک و اگر بد بوده باشد کیفر بد خواهید دید. پس این بازگشت به سوی خداوند، هم برای حساب و کتاب و هم برای جزای اعمال است و هیچ راه فراری از آن نیست.

فواید و پیامهای آیه:

• یاد مرگ، مایه بیداری و اصلاح: آگاهی از اینکه فرشتهای مأمور قبض روح ماست، انسان را از غفلت و سرگرمی به دنیا بازمیدارد و او را به توشه گرفتن برای آخرت ترغیب میکند.
• عدالت و حکمت الهی: بازگشت به سوی پروردگار و حسابرسی دقیق اعمال، نشاندهنده عدالت کامل خداوند است که هیچ عمل کوچک و بزرگی را بدون پاداش یا کیفر رها نمیکند.
• امید و انگیزه برای نیکوکاری: این آیه به مؤمنان اطمینان میدهد که مرگ پایان همهچیز نیست، بلکه آغازی برای زندگی جاودان است؛ بنابراین با امید به رحمت خدا و پاداش او، در راه خیر و نیکی میکوشند.
• پرهیز از گناه و ظلم: باور به اینکه پس از مرگ به سوی پروردگار بازمیگردیم و در برابر همه اعمال پاسخگو هستیم، انسان را از ستم و گناه بازمیدارد و او را به تقوا و پاکدامنی دعوت میکند.