Sura As-Sajda Versetto 17 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Nessuno conosce la gioia immensa che li attende, ricompensa per…

As-Sajda · 17/30

Traduzione Traslitterazione — As-Sajda

فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Falaa ta`lamu nafsum maaa ukhfiya lahum min qurrati a`yunin jazaaa`am bimaa kaanoo ya`maloon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Nessuno conosce la gioia immensa che li attende, ricompensa per quello che avranno fatto.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 15-19 — As-Sajda

15إِنَّمَا يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا الَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا وَسَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ۩

In verità credono nei Nostri segni solo coloro che, quando vengono loro rammentati, si gettano in prosternazione, lodano il loro Signore rendendoGli gloria e non sono tronfi di orgoglio.

16تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Strappano i loro corpi dai letti per invocare il loro Signore, per timore e speranza, e sono generosi di quello che abbiamo loro concesso.

17فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Nessuno conosce la gioia immensa che li attende, ricompensa per quello che avranno fatto.

18أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ

Forse il credente è come l'empio? Non sono affatto uguali.

19أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Coloro che credono e compiono il bene saranno ospitati nei giardini del Rifugio, premio per quello che avranno fatto,

← Versetto 16 📖 As-Sajda Versetto 18 →

As-SajdaIndice del Corano

30Versetto

MeccanaRevelation

17Versetto

Traduzione — As-Sajda 17

Sura As-Sajda Versetto 17 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Nessuno conosce la gioia immensa che li attende, ricompensa per…

Sura Versetto 17/30 — As-Sajda السجدة (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: As-Sajda Ascoltare, As-Sajda Traduzione, As-Sajda mp3, As-Sajda pdf. Versetto 15–19. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3