Sura Al-Ahzab — Aya 3

Maana ya maneno:

• تَوَكَّلْ: Mtegemee Mwenyezi Mungu, mkabidhi mambo yako yote Kwake, na uwe na imani thabiti Kwake.
• وَكِيلًا: Mlinzi na Mtegemewa anayesimamia mambo yako, anayekutosheleza na kukulinda.

Tafsiri ya Aya:

Mtegemee Mwenyezi Mungu pekee, na umkabidhi Yeye mambo yako yote, ya dini na ya dunia. Yeye ndiye anayekutosheleza kuwa Mlinzi na Mtegemewa wako. Hakika anayemtegemea Mwenyezi Mungu na kurejea Kwake, basi Mwenyezi Mungu anamtosha katika kila jambo, anamlinda, anamhifadhi, na anamruzuku. Mwenyezi Mungu ni Mtegemewa bora kuliko kila mtegemewa, kwani Yeye ndiye anayesimamia mambo ya viumbe wake kwa hekima na rehema, na hakuna anayeweza kumshinda au kumpinga.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Kumtegemea Mwenyezi Mungu ni njia ya kupata utoshelevu: Anayemtegemea Mwenyezi Mungu kwa dhati, Mwenyezi Mungu humtosheleza na kumlinda katika mambo yake yote, kama alivyoahidi katika Aya hii tukufu.
2. Kutakasa moyo kutokana na kuwategemea wengine: Aya inafundisha Muumini kuwa mtegemeo wake wa kwanza na wa mwisho ni Mwenyezi Mungu pekee, si viumbe wengine, jambo linalompa utulivu wa moyo na nguvu ya kukabiliana na changamoto za maisha.
3. Kujenga imani thabiti na kumtumaini Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ni Mlinzi na Mtegemewa bora kunamfanya Muumini awe na amani ya ndani, hata katika nyakati ngumu, kwani anajua kwamba Mwenyezi Mungu hayampotezi mja wake mwaminifu.
4. Kuchochea juhudi na kujituma: Kumtegemea Mwenyezi Mungu hakumaanishi kuachia kazi, bali ni kufanya sababu kwa bidii huku moyo ukiwa umemtegemea Mwenyezi Mungu, ambaye ndiye anayefanikisha mambo.