Surah Al-Ahzab — Aya 24

Ma'anar Kalmomin:

• الصَّادِقِينَ: Muminai da suka cika alkawarin da suka yi wa Allah, kamar tsayawa a kan imani da jihadi.
• بِصِدْقِهِمْ: Saboda gaskiyarsu da amincinsu a cikin alkawari.
• الْمُنَافِقِينَ: Masu munafunci, waɗanda suke nuna imani a zahiri amma suna boye kafirci a ciki.
• أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ: Ko kuma ya ba su damar tuba da komawa ga imani.

Fassarar Ayar:

Allah ya bayyana cewa duk wannan jarrabawa da wahala da suka faru a yakin (Uhud) an yi su ne domin ya sakawa masu gaskiya da gaskiyarsu, wato muminai da suka tsaya kan alkawarinsu da Allah, suka yi jihadi da dukiyoyinsu da rayukansu, suka yi hakuri da tsayawa a kan gaskiya. Sakamakon su shi ne aljanna da rahamar Allah. Amma game da munafukai, Allah yana da iko biyu: ko dai ya azabtar da su ta hanyar barin su a kan munafuncinsu har su mutu a kan kafirci, su shiga wuta; ko kuma ya yi musu tuba, ta hanyar ba su damar komawa ga imani da tuba ta gaskiya kafin mutuwa, ya gafarta musu. Allah madawwami ne Mai gafara ga dukan masu tuba, Mai jinƙai ga bayinsa, musamman waɗanda suka tuba daga zunubai.

Fannoni da Darussa:

1. Gaskiya da aminci ga Allah suna da lada mai girma, kuma Allah ba ya ɓata ladan masu gaskiya.
2. Munafunci cuta ce mai hatsari, amma ƙofar tuba a buɗe take ga duk mai son komawa ga Allah, har ma ga munafukai idan suka tuba da gaske.
3. Rahamar Allah ta fi azabarsa, domin ya ambaci gafara da jinƙai a ƙarshen ayar, yana nuna cewa tuba tana share dukan zunubai.
4. A cikin wahala da jarrabawa akwai hikima: don a raba mumini na gaskiya daga munafuki, kuma don a gwada imani.
5. Allah ba ya tilasta wa kowa imani, amma yana ba da iko da zaɓi, kuma yana yi wa wanda ya so tuba sauƙi.
6. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su dage a kan gaskiya, kuma tana ba da bege ga masu zunubi su koma ga Allah, domin Allah Mai gafara ne, Mai jinƙai.