翻译 — Tafsir
词汇解释:
- توكل:托靠、信赖,即内心完全仰赖真主,将一切事务交付于祂。
- وكيل:受托者、守护者、掌管者,指真主是足以料理一切事务、保护仆人、供给 sustenance 的主宰。
经文解释:
这节经文是真主对先知穆罕默德(愿主福安之)的明确指示,同时也是对全体信士的教导:在完成真主所命令的职责之后,应当将一切事务托付给真主,完全仰赖祂的慈悯与安排。真主命令先知在面对敌人的阴谋、不信道者的伤害以及各种艰难处境时,不要依靠自己的力量或他人的援助,而是要将全部信任交付于真主。因为真主是至慈至睿的,祂深知仆人的需求,掌管着天地万物的命运。
经文强调“真主足以作为受托者”,意思是真主对于托靠祂的人,必定会给予足够的保护、供养和援助。祂不会让信赖祂的人失望,也不会让归向祂的人陷入绝境。真主是全能的主宰,祂能解除一切忧患,满足一切需求,战胜一切敌人。因此,托靠真主的人,心中自然充满安宁与坚定,因为他们知道,掌管一切的是至仁至慈的真主,而非软弱无能的被造物。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们揭示了信仰的崇高境界——托靠真主。托靠不是消极等待,而是在尽力而为之后,将结果交付于真主,内心坦然接受祂的前定。当你面临困难时,请记住:真主是足以料理你一切事务的主宰。当你感到孤独无助时,请相信:真主是你最可靠的守护者。当你为生计奔波时,请坚信:真主是供养万物的主。
托靠真主能带来心灵的宁静,使你在纷扰的世界中找到真正的依靠。它让你摆脱对他人评价的焦虑,不再为无法掌控的未来而忧心忡忡。真主喜爱那些信赖祂的仆人,并许诺给他们足够的恩典与援助。让我们学习先知(愿主福安之)的品德,在一切事务中托靠真主,因为真主确实是最好的受托者,祂的承诺是真实不虚的。愿我们都能成为真正托靠真主的人,获得今世的安宁与后世的成功!
📜 节 1-5 — 章 同盟军章
翻译 — 同盟军章 3
章 同盟军章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你应当信托真主,真主足为监护者。章 节 3/73 — 章 同盟军章 الأحزاب (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 同盟军章 聆听, 章 同盟军章 翻译, 章 同盟军章 mp3, 章 同盟军章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








