Suurah Al-Ahzaab — Aayad 3

Macnaha Erayada:

• تَوَكَّلْ: Cusboonaysii (u dhiib) amarkaaga Eebe, adigoo isaga uun ku kalsoon.
• وَكِيلًا: Ilaaliye, Maamule, iyo ku filan oo wax kuugu maamula.

Tafsiirka:

Allaah wuxuu ku amray Nabiga ﷺ (iyo ummaddiisa) inuu isaga uun talo saarto, isagoo dhammaan arrimihiisa u dhiibaya Eebe, isagoo ka fikirayna in Eebe uun yahay Ilaaliyaha iyo Maamulaha arrimihiisa. Cidda Eebe talo saarto oo isaga uun ku kalsoonaato, waxaa ugu filan Eebe inuu ka ilaaliyo waxa dhibaato ah, una xafido arrimihiisa, isagoo ka dhigaya mid aan u baahnayn cid kale. Aayaddan waxay ku xoojinaysaa in tawakkulku (ku kalsoonaanshaha Eebe) yahay asalka nabadda qalbiga iyo xasilloonida, waayo qofkii Eebe talo saarto, Eebe waa ku filan yahay isaga.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Ku kalsoonaanshaha Eebe uun waa asalka xasilloonida qalbiga, waayo qofkii dadka uun ku kalsoonaada wuu khasaaraa, laakiin qofkii Eebe talo saarto kama cabsado cid kale.
2. Tawakkulku waa cibaado qalbiga, oo ah inuu qofku Eebe uun u dhiibo arrimihiisa, isagoo ka faa'iidaysanaya sababaha laakiin qalbiga kuna xidhan Eebe.
3. Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa Mu'uminka in Eebe uu ugu filan yahay Ilaaliye iyo Maamule, sidaas darteed ma uu baahnayn inuu ka cabsado cadowga ama welwel ka qabo mustaqbalka.
4. Waxay ku boorinaysaa in la xoojiyo xiriirka Eebe, waayo tawakkulku wuxuu keenaa in Eebe uu xafido addoonkiisa oo uu ka dhigo mid guuleysta arrimihiisa.