Сура Саба — Аят 30

Значения слов:

• مِيعَادُ — назначенный срок, обещанное время.
• لَا تَسْتَأْخِرُونَ — не сможете отдалить или отложить.
• وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ — и не сможете приблизить или ускорить.

Толкование аята:

Обращаясь к тем, кто с насмешкой и нетерпением требовал ускорить наступление обещанного наказания, Всевышний повелевает Своему посланнику ﷺ ответить им: «У вас есть назначенный срок — День воскресения, который непременно наступит. Этот срок определён мудростью Аллаха, и вы не сможете ни отдалить его ни на мгновение, ни приблизить его раньше положенного времени».

Этот день — великий День Суда, когда каждая душа получит то, что заслужила. Ничьи уловки, богатство или сила не помогут отсрочить его, и ничьи мольбы или сожаления не ускорят его ради того, чтобы поскорее увидеть обещанное наказание, как того требовали неверующие из чувства высокомерия и отрицания истины.

В этом аяте — суровое предупреждение и одновременно милосердный призыв задуматься. Тот, кто осознаёт неизбежность этого дня, не станет легкомысленно относиться к своей жизни. Время, которое нам дано, — это величайшая возможность, и она не бесконечна. Каждый вздох приближает нас к встрече с Господом, и каждый день — это шанс вернуться к Нему с чистым сердцем.

Дорогой брат, дорогая сестра! Не будь из числа тех, кто играет со временем и откладывает покаяние. Смерть приходит внезапно, а Час не ведает отсрочек. Но дверь покаяния открыта до самого последнего мгновения — так поспеши же к ней, пока сердце бьётся, пока разум ясен, пока ты можешь произнести слова искреннего обращения к Аллаху. Ведь Судный день — это не угроза для устрашения, а напоминание о величайшей справедливости, где каждый получит то, что заслужил. И пусть этот аят станет для нас пробуждением от сна беспечности и стимулом к благим делам, которые станут нашими заступниками в тот Великий День.