Surja Sebe — Ajet 30

Kuptimi i fjalëve:

• Mî‘âd (مِيعَاد): Kohë e caktuar, afat i caktuar për një ngjarje.
• Lâ tasta’khirûn (لَا تَسْتَأْخِرُونَ): Nuk vonoheni, nuk shtyhet për ju.
• Lâ tastaqdimûn (وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ): Dhe nuk përshpejtohet, nuk vjen para kohe.

Tefsiri i ajets:

Thuaju atyre që e përshpejtojnë dënimin dhe e kërkojnë atë me tallje, o i Dërguar: Ju keni një afat të caktuar, i cili do t’ju vijë patjetër – ai është Dita e Kijametit. Atë ditë nuk do të keni mundësi të vonoheni as për një moment të vetëm për t’u penduar, as të përshpejtohet për ju para kohe. Pra, ajo ditë vjen në kohën e caktuar nga Allahu, pa asnjë ndryshim – as përpara, as prapa. Kjo është një kërcënim serioz për ata që e mohojnë ringjalljen dhe e nxitojnë dënimin me mosbesim.

Përfitimet nga ajeti:

1. Dituria se çdo gjë ka kohën e caktuar tek Allahu – asgjë nuk ndodh para kohe as vonohet, gjë që na mëson durim dhe bindje ndaj urtësisë së Allahut.
2. Kjo na bën të vetëdijshëm për Ditën e Kijametit, duke na nxitur të përgatitemi për të me vepra të mira dhe pendim para se të vijë ajo ditë.
3. Nxitje për t’iu larguar talljes me fenë dhe nxitimit të dënimit, sepse dënimi i Allahut është i sigurt dhe vjen në kohën e Tij të urtë.
4. Forcimi i imanit – besimi se Allahu është i Gjithëdijshëm dhe i Drejtë, dhe se drejtësia e Tij do të shfaqet në Ditën kur askush nuk do të mund të shpëtojë nga llogaria.