সূরা সাবা — আয়াত 30

শব্দার্থ:

• مِيعَادٌ — প্রতিশ্রুত সময়, নির্ধারিত সময়।
• لَا تَسْتَأْخِرُونَ — তোমরা বিলম্বিত হতে পারবে না।
• لَا تَسْتَقْدِمُونَ — তোমরা ত্বরান্বিতও করতে পারবে না।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি ঐ সকল লোককে বলে দিন, যারা অবিশ্বাস ও উপহাসের সাথে আযাব ত্বরান্বিত করতে চায়, যে তোমাদের জন্য একটি নির্ধারিত সময় রয়েছে—সেটি হলো কিয়ামতের দিন। সেই দিনটি এমনভাবে নির্ধারিত যে, তা থেকে তোমরা এক মুহূর্তের জন্যও বিলম্বিত হতে পারবে না, আবার তা থেকে এক মুহূর্ত আগেও সংঘটিত করতে পারবে না। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি অটল প্রতিশ্রুতি, যা অবশ্যই আসবে। যখন সেই সময় উপস্থিত হবে, তখন তোমাদের জন্য তা থেকে পলায়ন বা বিলম্বের কোনো সুযোগ থাকবে না। সুতরাং তোমাদের উচিত সেই দিনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া এবং তাওবা করা, কারণ সেই সময় এলে আর কোনো সুযোগ মিলবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর নির্ধারিত সময় অপরিবর্তনীয়—কেউ তা এগিয়ে আনতে পারে না, আবার কেউ তা পিছিয়েও দিতে পারে না। এটি আল্লাহর পূর্ণ ক্ষমতা ও জ্ঞানের প্রমাণ।
2. কিয়ামতের দিনের প্রতি ঈমান আনা এবং তার জন্য প্রস্তুতি নেওয়া মুমিনের অন্যতম বৈশিষ্ট্য। যে ব্যক্তি এই দিনকে বিশ্বাস করে, সে দুনিয়ার মোহে বিভ্রান্ত হয় না।
3. আযাব বা শাস্তি নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রুপ করা অত্যন্ত গর্হিত কাজ। যারা তা করে, তারা মূলত নিজেদের জন্যই ক্ষতি ডেকে আনে।
4. আল্লাহর রহমত ও দয়ায় তাওবার দরজা খোলা আছে, কিন্তু সেই দরজা চিরকাল খোলা থাকবে না। নির্ধারিত সময় আসার আগেই আমাদের সৎকর্মে অগ্রসর হওয়া উচিত।
5. এই আয়াতটি মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, অন্যায়কারীদের শাস্তি অবশ্যই আসবে, যদিও তা দেরিতে হয়। আল্লাহর প্রতিশ্রুতি কখনো ভঙ্গ হয় না।