Surat Saba — Ayat 30

Makna Kata:

• Mī‘ād : janji waktu yang telah ditetapkan.
• Lā tasta'khirūn : kalian tidak dapat mengundurnya.
• Lā tastaqdimūn : kalian tidak dapat memajukannya.

Tafsir:

Wahai Nabi Muhammad, sampaikanlah kepada mereka yang memperolok-olok dan menyegerakan datangnya azab itu: "Sesungguhnya telah ditetapkan bagi kalian suatu hari yang pasti akan datang, yaitu hari kiamat. Pada hari itu kalian tidak akan mampu mengundurnya walau hanya sesaat, dan tidak pula mampu memajukannya sebelum waktu yang telah ditentukan. Hari itu akan datang secara tiba-tiba ketika kalian sedang lengah, dan saat itulah kalian akan menyaksikan kebenaran segala apa yang telah diperingatkan kepada kalian."

Ayat ini merupakan jawaban tegas bagi mereka yang menantang-nantikan datangnya azab dengan nada meremehkan. Allah menegaskan bahwa segala sesuatu telah diatur dalam waktu yang tepat menurut ilmu dan hikmah-Nya. Tidak ada satu pun yang luput dari ketetapan-Nya, dan tidak ada kekuatan yang mampu mengubahnya.

Hari kiamat adalah kepastian yang tidak boleh diragukan. Ia adalah hari ketika seluruh amal perbuatan akan diperhitungkan dengan seadil-adilnya. Maka betapa ruginya orang-orang yang menghabiskan umurnya dalam kelalaian, lalu ketika hari itu tiba, mereka baru menyadari bahwa tidak ada lagi kesempatan untuk bertaubat atau memperbaiki diri.

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat yang membangunkan hati kita dari tidur panjang kelalaian. Hari itu pasti datang, dan kita tidak tahu kapan. Maka persiapkanlah diri kita dengan amal saleh, perbanyak istighfar, dan segera kembali kepada Allah sebelum datangnya hari yang tidak ada lagi penundaan baginya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, dan pintu taubat masih terbuka selama nyawa masih di badan. Janganlah kita termasuk golongan yang menyesal di kemudian hari, ketika penyesalan itu sudah tidak lagi berguna.