Suuratu Saba — Aaya 48

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "يَقْذِفُ": firti ko "o werla" walla "o buga" — ɗoo firti ko Allah no werla Goonga e meere ngam halkude nde.
• "بِالْحَقِّ": e Goonga, woni Alqur'aana e Wahyu (wahi) makko.
• "عَلَّامُ الْغُيُوبِ": Annduɗo ɗin cuuɗiiɗi fof, ɓurɗo anndude kulle ɗe wonaa hay huunde suuɗi e makko.

1. Firo aaye nden:

Maaku — an Nulaaɗo — wonande ɓen yedduɓe gootagol Allah e Nulaaɗe Makko: pellet, Joomi am no werla Goonga e dow meere, o foola nde, o halka nde. O werlaa hujjaaji ɓannguɗi e wahi Makko, ɗi mbaɗata meere nden feeñde, nde bonna. Allah ko Annduɗo ɗin cuuɗiiɗi fof — hay huunde suuɗaaki Mo, wonaa e leydi, wonaa e kammu, wonaa golle jeyaaɓe Makko ɓen. Kala huunde no e ganndal Makko, hay ndiññere wootere suuɗaaki Mo.

1. Nafaaji ɗi aaye nden ndokkata:

• No holliri wonde Allah ko Kañum woni Fooloowo Goonga e dow meere, kala nde meere feeñii, Goonga Makko foolay nde — ɗum ko weltaare wonande gomɗimɓe ɓen.
• No holliri wonde Allah no anndi kulle fof, kadi ko ɗum hoolaare wonande gomɗimɓe ɓen: hay gool golle maɓɓe suuɗaaki Mo, o yoɓitoyay ɓe.
• No rewa e ɗum wonde Alqur'aana ko Goonga iwriɗo e Allah, ko kañum woni kañoondu e meere nden.
• No ɗum tinndiniri wonde kala nde gomɗimɓe ɓen woni e raɓɓiɗinaade e Goonga, Allah no wallira ɓe, o foolira meere nden hay si ɓen haɓooɓe ɓen ɓuri ɓe heewde.
• No ɗum noddiri wonde kala neɗɗo etee ko Allah anndi ko woni e ɓernde makko, o rewa e Goonga, o hoola e Allah, tawde ko Kañum woni Annduɗo kulle ɗe suuɗi.