Sura Saba — Vers 48

Ordens betydelser:

• "Yaqdhifu" (يَقْذِفُ): Att kasta eller sända med kraft och precision.
• "Bil-haqq" (بِالْحَقِّ): Med sanningen, det vill säga uppenbarelsen och Guds ord.
• "ʿAllām al-ghuyūb" (عَلَّامُ الْغُيُوبِ): Den Allvetande om det dolda; Han som känner allt som är fördolt för människor, i himlarna och på jorden.

Tolkning av versen:

Säg, o Profet, till dem som förnekar Guds enhet och budskapet om islam: Min Herre sänder sanningen med kraft mot lögnen, så att den krossar och förgör den. Sanningen är Guds uppenbarelse och Koranens verser, som Han låter uppenbara för att vederlägga falskhet och leda människor till rätt väg. Gud är den Allvetande om allt dolt; ingenting är dolt för Honom, varken i himlarna eller på jorden, och Han känner alla sina tjänares handlingar. Han vet vilka som förtjänar vägledning och vilka som förtjänar villfarelse, och Han dömer med full rättvisa.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Sanningen är alltid segerrik över lögnen, oavsett hur stark lögnen än må vara, ty Gud själv står bakom sanningen och stödjer den.
2. Denna vers ingjuter hopp och trygghet hos de troende – de behöver inte frukta lögnens makt, för Gud har lovat att sanningen ska triumfera.
3. Guds kunskap om det dolda är en påminnelse om att vi alltid är under Hans uppsikt, vilket får oss att leva med medvetenhet och ansvar inför Honom.
4. Versen uppmanar oss att alltid söka sanningen och hålla fast vid den, ty den är vägen till framgång i båda världarna, och den ger oss styrka att möta livets utmaningar med tillit till Gud.