Saba · 48/54
Fassara Rubutun sauti — Surah Saba
قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ۝٤٨
Qul inna Rabbee yaqzifu bilhaqq `Allaamul Ghuyoob
📖 Da Hausa
Ka ce: "Lalle Ubangijina Yanã jẽfa gaskiya. (Shi) Masanin abũbuwan fake ne."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • يَقْذِفُ بِالْحَقِّ: Yana jefa gaskiya, wato yana aika wahayi da ayoyin Alƙur'ani da suka karya ƙarya.
  • عَلَّامُ الْغُيُوبِ: Masanin abubuwan ɓoye, wanda ba wani abu da ya ɓoye masa a cikin sammai da ƙasa.

Tafsirin Ayar:

Ka ce, ya Manzo, ga waɗanda suka musanta tauhidi da manzancinka: Lalle ne Ubangijina yana jefa gaskiya a kan ƙarya, yana halaka ta kuma yana fitar da haskenta. Shi ne Allah wanda yake Masanin abubuwan ɓoye, ba wani abu da ya ɓoye masa a cikin sammai da ƙasa, kuma ba a ɓoye masa ayyukan bayinsa ba. Yana sanin duk abin da suke ɓoyewa da abin da suke bayyanawa. Gaskiya tana zuwa da hujjoji masu ƙarfi waɗanda suke karyata ƙarya da mutanenta, kamar yadda Alƙur'ani mai girma yake zuwa yana ɓata shirka da duk wani ɓarna.

Fa'idodin Darasin:

  1. Ƙarfin Allah da ikonsa wajen taimakon gaskiya da halaka ƙarya, wanda ke ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah kuma ya tabbatar cewa gaskiya za ta yi nasara.
  2. Ilimin Allah ya ƙunshi duk abubuwan ɓoye da bayyane, wanda ke sa mutum ya kiyaye kansa daga zunubi a ɓoye da bayyane.
  3. Wahayi da Alƙur'ani sune manyan hujjojin gaskiya waɗanda Allah ke jefawa don karyata ƙarya, wanda ke nuna darajar Alƙur'ani da wajibcin bin sa.
  4. Tabbatar da cewa nasara a ƙarshe za ta kasance ga gaskiya da mutanenta, ko da kuwa ƙarya ta yi yawa da ƙarfinta.


📜 Aya 46-50 — Surah Saba

46۞ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُم بِوَاحِدَةٍ ۖ أَن تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَادَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا ۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَّكُم بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ
Ka ce: "Ina yi muku wa'azi ne kawai da kalma guda! watau ku tsayu dõmin Allah, bibbiyu da ɗaiɗai, sa'an nan ku yi tunãni, bãbu wata hauka ga ma'abũcinku. Shĩ bai zama ba fãce mai gargaɗi ne a gare ku a gaba ga wata azãba mai tsanani.
47قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
Ka ce: "Abin da na rõƙe ku na wani sakamako, to, amfãninsa nãku ne. Ijãrata ba ta zama ba fãce daga Allah, kuma shi Mahalarci ne a kan dukan kõme."
48قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
Ka ce: "Lalle Ubangijina Yanã jẽfa gaskiya. (Shi) Masanin abũbuwan fake ne."
49قُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ
Ka ce: "Gaskiya ta zo, kuma ƙarya bã ta iya fara (kome) kuma bã ta iya mayarwa."
50قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ
Ka ce: "Idan na ɓace, to, inã ɓacẽwa ne kawai a kan kaina. Kuma idan na shiryu, to, sabõda abin da Ubangijina Yake yõwar wahayi ne zuwa a gare ni. Lalle Shĩ Mai ji ne, Makusanci."
SabaJerin Alqur'ani
54Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — Saba 48

Surah Saba Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Lalle Ubangijina Yanã jẽfa gaskiya. (Shi) Masanin abũbuwan…

Surah Aya 48/54 — Surah Saba سبأ (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Saba Saurara, Surah Saba Fassara, Surah Saba mp3, Surah Saba pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers