Sura Seba — Ajet 49

Značenje riječi:

• El-Hakk (الحق): Istina, vjera islama i sve što je Allah objavio.
• El-Batil (الباطل): Laž, širk i sve što je suprotno istini.
• Ma yubdi'u ve ma yu'idu (مَا يُبْدِئُ وَمَا يُعِيدُ): Ne ostaje mu ništa što bi mogao započeti ili ponoviti; potpuno je nestao i izgubio svaku moć.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, ovim mušricima koji poriču istinu: Došla je Istina – a to je islam i sve što je Allah objavio od propisa i zakona. Istina je došla i zauzela svoje mjesto, a laž je nestala i izgubila svaki utjecaj i moć. Laž više nema nikakve snage – ni da išta započne, ni da išta ponovi. Njen autoritet je potpuno uništen i ne postoji nijedan njen trag koji bi mogao djelovati ili se vratiti. Ovaj ajet je objavljen nakon što je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ušao u Mekku i uništio idole koji su bili postavljeni oko Kabe, čime je simbolično potvrđeno da je istina pobijedila, a laž zauvijek nestala.

Pouke iz ajeta:

• Istina uvijek dolazi i pobjeđuje, ma koliko laž bila jaka i raširena – to je Allahovo obećanje.
• Vjernik treba biti hrabar i govoriti istinu bez straha, jer je istina ta koja na kraju odnosi pobjedu.
• Laž i neistina su prolazni i nemaju trajnu vrijednost; njihova snaga je privremena i osuđena na nestanak.
• Ovaj ajet ulijeva nadu i ohrabrenje muslimanima da se ne plaše moći neprijatelja, jer je Allahova pomoć blizu i istina je na njihovoj strani.
• Islam je vjera koja donosi slobodu od svih oblika ropstva i zablude, i zato je ona najveća istina kojoj čovjek može pripasti.