Surah Saba — Aya 49

Ma’anonin Kalmomi:

• Al-Haq (الحق): Shi ne Musulunci da kuma abin da ya ƙunshi na hukunce-hukunce da koyarwa.
• Al-Batil (الباطل): Shi ne kafirci da shirka da duk wani abu da ya saba wa gaskiya.
• Ma yubdi’u (يُبْدِئُ): Ma’ana ba ya iya fitar da wani abu na farko.
• Ma yu’idu (يُعِيدُ): Ma’ana ba ya iya mayar da wani abu ko sake yin shi.

Fassarar Aya:

Ya ce (wato Allah ya umarci ManzonSa, tsira da aminci su tabbata a gare shi) ya gaya wa waɗannan mushrikai: Gaskiya ta zo, wato Musulunci da abin da ya ƙunsa na hukunce-hukunce da shari’a mai girma daga Allah. Kuma ƙarya ta ɓace, ikonta ya rushe, kuma tasirin ta ya shuɗe. Don haka ba ta da wani abin da za ta iya fitarwa na farko ko na ƙarshe, domin ta zama gaba ɗaya ta ɓace, ba ta da wani rai ko ƙarfi da za ta iya komawa da shi. Wannan kuwa abu ne da ya faru a zahiri: lokacin da Manzon Allah (SAW) ya ci nasara a kan kafirai, Musulunci ya yaɗu, kuma shirka ta ɓace daga yankin Larabawa, ba ta sake dawowa ba.

Fa’idojin da ake samu daga wannan aya:

1. Imani da cewa gaskiya (Musulunci) ita ce mai rinjaye a koyaushe, kuma Allah yana taimakon ta da nufinSa, duk da yawan maƙiyanta.
2. Ƙarfafa zuciyar mumini da cewa ƙarya ba za ta dawwama ba, komai ƙarfinta, domin Allah ya ƙaddara cewa gaskiya ce za ta yi nasara.
3. Aya tana koyar da mu kada mu ji tsoron yawan mabiya ƙarya, domin nasara tana tare da gaskiya, kuma Allah yana taimakon waɗanda suke bin shari’arSa.
4. Aya tana nuna cewa Musulunci shi ne addinin gaskiya wanda Allah ya zaɓa, kuma duk wani addini da ya saba masa to shi ne ƙarya wanda zai ɓace.
5. A cikin aya akwai bushara ga al’ummar Musulunci cewa za su ci nasara a kan maƙiyansu, idan suka tsaya kan gaskiya, kamar yadda ya faru a zamanin Manzon Allah (SAW).