Surah Saba — Ayat 49

Makna Perkataan:

• الْحَقُّ: Kebenaran iaitu Islam dan segala ajaran serta hukum-hukumnya yang dibawa oleh Nabi Muhammad ﷺ.
• الْبَاطِلُ: Kebatilan iaitu kesyirikan, kekufuran, dan segala perkara yang menentang kebenaran.
• مَا يُبْدِئُ وَمَا يُعِيدُ: Tidak mampu memulakan sesuatu dan tidak mampu mengembalikannya semula — bermaksud kebatilan itu telah lenyap sama sekali, tiada lagi kuasa, pengaruh, mahupun kesan.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada kaum musyrik yang mendustakan kebenaran itu: "Sesungguhnya kebenaran (Islam) telah datang daripada Allah dengan penuh kekuatan dan keagungan. Ia membawa petunjuk, keadilan, dan rahmat kepada seluruh umat manusia. Maka dengan kedatangan kebenaran ini, kebatilan telah musnah dan hilang segala kekuasaannya. Kebatilan tidak lagi mampu memulakan sebarang tindakan untuk menyesatkan manusia, dan tidak juga mampu mengembalikan semula pengaruhnya yang telah runtuh. Ia bagaikan bayang-bayang yang hilang ditelan cahaya matahari — tiada lagi kekuatan, tiada lagi kewibawaan, dan tiada lagi kesan yang tersisa."

Pengajaran dan Seruan:

Saudara-saudara sekalian, ayat ini memberikan kita satu khabar gembira yang sangat besar! Kebenaran Islam itu pasti menang, dan kebatilan itu pasti hancur. Sebagaimana cahaya sentiasa mengalahkan kegelapan, begitu jugalah Islam akan sentiasa mengatasi segala cabaran dan tipu daya musuh-musuhnya. Maka berpeganglah dengan teguh kepada agama Allah ini, kerana ia adalah kebenaran yang kekal hingga ke hari kiamat. Janganlah kita gentar dengan ramainya pengikut kebatilan, kerana mereka tidak mampu memulakan mahupun mengembalikan apa-apa apabila Allah telah menetapkan kemenangan bagi agama-Nya. Marilah kita menjadi hamba-hamba yang sentiasa berada di pihak kebenaran, kerana sesungguhnya kebenaran itu pasti datang dan kebatilan itu pasti binasa.