Саба сүрөсү — Аят 49

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• الْحَقُّ (аль-хакк): Акыйкат, чындык. Бул жерде Ислам дини жана Аллах тараптан келген шарият.
• يُبْدِئُ (юбди'у): Баштайт, жаңыдан жаратат, баштап баштайт.
• يُعِيدُ (ю'иду): Кайтарат, кайра кайтарат.
• الْبَاطِلُ (аль-батыль): Жалган, жок нерсе, куру боштук.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, айткын: «Акыйкат келди!» Бул жерде акыйкат деп Аллах тараптан келген улуу шарият — Ислам дини айтылып жатат. Ислам келгенде, жалгандын (батылдын) күчү жок болуп, алсырап калды. Эми батылдын эч кандай жаңы нерсе баштоого да, мурунку нерсесин кайтарууга да кудурети жок. Башкача айтканда, жалган жок болуп кетти, андан эч кандай калдык калбады — ал эми бир нерсени баштай албайт, ошондой эле кайра кайтара да албайт. Акыйкат орногондо, жалгандын орду калбайт, анын таасири жана күчү толук жок болот.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Акыйкаттын жеңиши: Ислам дини — акыйкат дин. Ал качан келсе да, жалганды жеңет. Бул бизге акыйкаттын ар дайым үстөмдүк кыларын жана жалгандын убактылуу гана экенин үйрөтөт.
• Жалгандын алсыздыгы: Батыл (жалган) эч качан туруктуу боло албайт. Ал өзүнөн-өзү жок болуп кетет. Бул бизди жалганга ишенбей, акыйкатка бекем карманууга чакырат.
• Исламдын нурлуу жолу: Ислам келгенде адамзатты караңгылыктан жарыктыкка алып чыгат. Бул дин — адам баласына бакыт жана туура жол көрсөткөн жалгыз акыйкат жол.
• Үмүт жана ишеним: Кыйынчылыктарга карабастан, акыйкат ар дайым жеңишке жетет. Бул бизге сабыр кылып, Аллахтын динине бекем карманууга күч-кубат берет.
• Аллахтын убадасы: Аллах акыйкатты жалгандан ажыратып, акыйкатты жеңишке жеткирет. Бул — Аллахтын өзгөрбөс убадасы.