Sura Saba — Versículo 53

Significados de las palabras:

• "Kafarū bihi": Negaron y rechazaron la verdad (el Corán y la profecía de Muhammad, la paz y las bendiciones de Allah sean con él).
• "Yaqdhifūna bil-ghayb": Lanzan conjeturas y hablan sobre lo oculto sin conocimiento ni certeza, atribuyendo al Profeta cosas que no son ciertas.
• "Min makānin ba'īd": Desde un lugar lejano, es decir, desde una posición alejada de la verdad y el acierto, como quien dispara una flecha a un blanco sin verlo ni acercarse a él.

Interpretación de la Sagrada Ayat:

Esta aleya describe el estado de los incrédulos cuando, en el Día del Juicio, pedirán volver a la vida terrenal para creer y obrar bien. Sin embargo, se les responde que esa petición es inaceptable, porque ya habían rechazado la verdad en la vida mundanal. No solo la negaron, sino que también solían lanzar acusaciones falsas contra el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él), diciendo que era un hechicero, un adivino o un poeta, sin ninguna base ni evidencia. Estas afirmaciones surgían desde una posición muy alejada de la verdad, como quien intenta acertar un objetivo desde una gran distancia sin verlo: es imposible que acierte. Así, sus conjeturas y calumnias no tenían fundamento alguno, y por eso su fe tardía no les sería aceptada.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La fe debe ser sincera y temprana; la fe en el último momento, cuando ya no hay oportunidad de obrar, no es aceptada por Allah.
2. El creyente debe aferrarse a la verdad y a la evidencia clara, y no dejarse llevar por conjeturas o suposiciones sin fundamento.
3. La grandeza del Corán y del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) es tal que sus enemigos no encontraron mejor arma que la mentira y la calumnia, lo que demuestra la impotencia de quienes se oponen a la verdad.
4. Allah, en Su justicia, no acepta excusas de quienes rechazaron la verdad teniendo la oportunidad de aceptarla, y esto nos enseña a valorar el tiempo y las oportunidades que se nos brindan para acercarnos a Él.
5. La misericordia de Allah se manifiesta al advertirnos en este mundo, para que no seamos de aquellos que claman por otra oportunidad cuando ya no hay retorno.