සූරා සබා — ආයාත් 53

වචනවල අර්ථ:

* كَفَرُوا بِهِ: එනම් එය (අල්-කුර්ආනය හෝ නබි මුහම්මද් ﷺ) ප්‍රතික්ෂේප කළහ.

* يَقْذِفُونَ: ඔවුන් විසි කරති, එනම් අසත්‍ය ප්‍රකාශ කරති.

* بِالْغَيْبِ: නොපෙනෙන දෙයක් ගැන, එනම් තමන් නොදන්නා දෙයක් ගැන අනුමාන වශයෙන් කථා කිරීම.

* مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ: ඉලක්කයට නොවැදෙන දුරස්ථ ස්ථානයක සිට.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතය අනුව, අපරාධකරුවන් වන මෙම ප්‍රතික්ෂේපකයින් අල්ලාහ් ඉදිරියේ පසුතැවිලි වී යළි ඇදහීමට පැතීමෙන් පලක් නැත. මන්දයත්, ඔවුන් මෙලොව ජීවිතයේදී මෙම සත්‍යය (අල්-කුර්ආනය සහ නබි මුහම්මද් ﷺ) ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. එපමණක් නොව, ඔවුන් නබිවරයාණන් ﷺ ගැන "මායාකාරයෙක්", "කවියෙක්", "උන්මත්තකයෙක්" වැනි අසත්‍ය ප්‍රකාශ කරමින්, තමන් නොදන්නා දුරස්ථ කාරණා ගැන අනුමාන වශයෙන් කථා කළහ. ඔවුන්ගේ මෙම ප්‍රකාශ සත්‍යයෙන් බොහෝ දුරස් විය. ඉලක්කයට නොවැදෙන ඈත ස්ථානයක සිට ඊතලයක් විසි කරන්නෙකුට ඉලක්කය වැදීමට නොහැකි සේම, ඔවුන්ට ද සත්‍යය සොයා ගැනීමට කිසිසේත් නොහැකි විය. එබැවින් ඔවුන්ගේ මෙම පසුතැවිල්ල සහ ඇදහීමට පැතීම පිළිගැනීමට කිසිදු ඉඩක් නොමැත.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. සත්‍යය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ අසත්‍ය ප්‍රකාශ කිරීම මිනිසාව අල්ලාහ්ගේ දයාවෙන් දුරස් කරවන බරපතල පාපයකි. එබැවින් අප සැමවිටම සත්‍යය පිළිගැනීමට සහ අසත්‍යයෙන් වැළකී සිටීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
2. නොදන්නා කාරණා ගැන අනුමාන වශයෙන් කථා කිරීම ඉතාම නින්දිත ක්‍රියාවකි. අප කිසිදු කාරණයක් ගැන කථා කිරීමට පෙර එය සත්‍ය බවට තහවුරු කර ගත යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ දයාව ඉතා විශාලය. නමුත් සත්‍යය හිතාමතාම ප්‍රතික්ෂේප කර, අසත්‍යය ප්‍රචාරය කරමින් ජීවිතය ගත කළ අයට, මරණින් පසු පසුතැවිලි වීමෙන් කිසිදු ප්‍රයෝජනයක් නොලැබේ. එබැවින් අප මෙලොව ජීවිතයේදීම සත්‍යය වැළඳ ගෙන, අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ගමන් කළ යුතුය.
4. අල්-කුර්ආනය සහ නබි මුහම්මද් ﷺ යනු අල්ලාහ්ගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ත්‍යාගයන්ය. ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කරන අයට අල්ලාහ්ගේ මාර්ගෝපදේශය අහිමි වී අන්ධකාරයේ මාවතට ඇද වැටේ. එබැවින් අප මෙම ත්‍යාගයන් අගය කර, ඒවාට අනුව ජීවිතය හැඩගස්වා ගත යුතුය.