Suurah Saba — Aayad 53

Macnaha ereyada:

• يَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ: waxay ku hadlaan wax aan la hubin, oo ah mala-awaal iyo been.
• مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ: meel ka fog xaqa iyo saxanka, sida qof meel aad u fog uga dhuftay bartilmaameed oo aan gaadhi karin.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa gaalada iyo xaalkooda Maalinta Qiyaame markay arkaan cadaabka oo ay doonayaan inay la yimaadaan rumeyn, laakiin waa la diidi doonaa, waxaana la odhan doonaa: Sidee bayse rumeyn u aqbali doonaan iyagoo hore uga gaaloobay xaqa nolosha adduunka? Waxayna ahaayeen kuwo ku tuura mala-awaal iyo been, waxayna ku sheegi jireen Nabiga ﷺ wax aanu ahayn, sida inay yiraahdaan waa saaxir, waa kahin, waa gabayaa, iwm. Waxayna ku hadlayeen arrimo aan wax xujo ah ku lahayn, waxayna la mid yihiin qof meel aad u fog ka soo ganata bartilmaameed oo aan gaadhi karin, sidaas oo kale hadalkoodu waa been iyo baadil oon xaqa gaadhi karin.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Rumaynta lama aqbalo marka ay timaado qasab ama cabsida cadaabka, laakiin waa la aqbalaa markay timaado ikhtiyaar iyo rumayn dhab ah oo ka horreysa geerida.
2. Ka digtoonaanshaha in qofku ku sheego wax aanu aqoon, gaar ahaan arrimaha diinta iyo Nabiga ﷺ, maxaa yeelay hadalka cilmiga la'aantiisa waa qasab iyo been.
3. Bilaashnimada naxariista Eebe ee uu siiyay dadka, isagoo u soo diray Rasuullo caddaynaya xaqa, si aan dadku ugu cudurdaaran.
4. Qur'aanka iyo Nabiga ﷺ waa xaq dhab ah, waxaana lagu waajibay dadka inay rumaystaan ka hor imaatinka Maalinta Qiyaame, waayo markaas rumayntu waxba uma tarayso.